التلسكوب "كبلر" يكتشف مجموعة كواكب صالح للعيش (خاص)

8 يناير 2013 / شبكة الصين / أعلنت وكالة الفضاء والطيران الأمريكية "ناسا" أن التلسكوب الفضائي العملاق "كبلر" قد اكتشف قرابة 18406 أجسام سماوية تسبح في الفضاء خلال السنوات الثلاث الأخيرة بحسب تقارير وسائل إعلام أجنبية، وكانت الوكالة ومركز اختبارات الفضاء قد صرحا في وقت سابق إن التحاليل والأبحاث تتطلب مزيدا من الوقت للتعرف على ماهية تلك الأجسام وتحديد الصالح منها للعيش. وخلصت الأبحاث الأولية إلى أن عدد الكواكب هو 15847 كوكبا، يعتقد أن 262 منها صالحة للعيش، ويجري الفريق البحثي عددا من الدراسات للتأكد من النتائج التي خلصت إليها الدراسة.

据国外媒体报道，美国宇航局（NASA）的开普勒太空望远镜团队上个月公布称，开普勒在搜寻系外行星的最后三年期间，探测到了18406颗类似行星的天体。开普勒团队和科学界需要进一步分析，以识别真正的行星，包括那些可能适合人类居住的行星。行星适居性实验室(Planetary Habitability Laboratory，简称PHL）的天文学家们近日对这个数据集进行了初步分析，确定了15847颗系外行星，并认为其中262颗系外行星可能宜居。天文学家将对这些行星作进一步的分析，进行额外的观测，并最终进行确认