标题图片
الصفحة الأولى | حجم الخط    أ أ أ

رئيس مجلس الدولة: الصين ستبسط الإدارة الحكومية لتعزيز حيوية السوق

arabic.china.org.cn / 12:07:04 2015-03-15

بكين 15 مارس 2015 (شينخوا) قال رئيس مجلس الدولة الصيني لي كه تشيانغ اليوم الأحد ، إن الصين ستكثف من جهودها لتبسيط الإدارة الحكومية، وتفويض المزيد من السلطات إلى الحكومات على مستوى أدنى من أجل تنشيط السوق بشكل أكبر.

وقال لي خلال مؤتمر صحفي عقد بعد اختتام الدورة البرلمانية السنوية إن "الإصلاح المتمثل بتقليل سلطات الحكومة ساعد في التعامل مع الضغط الهبوطي"، مضيفاً إن الألم الناجم عن الإصلاح الذي فرضته الحكومة على نفسها سيبقى كما هو، كما إنه سيصبح أشد.

وأكد لي "إن هذا لا يعتبر تقليماً للأظافر , بل إنه يشبه استخدام شخص لسكين ليقطع من لحمه".

ولكن رئيس مجلس الدولة أكد بأن حكومته عازمة على التقدم نحو الأمام .

وتعهدت الحكومة المركزية بتفويض السلطة أو إلغاء طلبات المراجعة الحكومية للمزيد من البنود, وإلغاء جميع أنواع المراجعة غير الإدارية .

وقال لي إن تبسيط الإدارة الحكومية وتفويض المزيد من السلطات إلى الحكومات على مستوى أدنى سيؤدي إلى علاقة سليمة بين الحكومة والسوق.

وأضاف لي إن " على الإدارة ملاقاة حاجات شعبنا وتقديم فوائد حقيقية له."

وأنهت الحكومة الصينية مهمتها التي امتدت لخمس سنوات في تقليل ثلث البنود المراجعة من قبل مجلس الدولة.

وأرجع لي الازدهار الجديد لتأسيس الأعمال الجديدة إلى إصلاح نظام تسجيل الأعمال التجارية، حيث قال :"إن شعبنا يمثل أكبر مصدر لإحياء النشاطات الاقتصادية ."

وقال لي إن جميع بنود المراجعة غير الإدارية ستلغى خلال العام الجاري بهدف ضمان عدم ممارسة السلطة الحكومية إذا لم يتم تحديدها في القانون.

وتقوم الحكومة المركزية حاليا بتفويض 1200 بند مراجعة إلى الحكومات المحلية.

وقال رئيس مجلس الدولة إن "هدفنا هو تقليل هذا الرقم بواقع أكثر من 200 بند خلال العام الحالي", بينما حث الحكومات على جميع المستويات ألا تتمسك بالسلطة التي يجب تفويضها.

وقال لي أيضا إن جميع الحكومات على مستوى المقاطعة مطالبة بنشر قوائمها للسلطات والمسؤوليات.

وقال انه سيتم تكليف الحكومات في المدن والمحافظات بهذه المهمة خلال العام القادم.

وأضاف لي "إننا ملتزمون بتعريف شعبنا بشكل جيد بالسلطات الخاضعة لحكوماته ووضع سلطة الحكومة تحت المراقبة العامة لمنع إساءة استغلال السلطة."

وحث رئيس مجلس الدولة على تنفيذ لوائح أفضل لحظر الأفعال غير القانونية مثل الخداع وإنتاج السلع المزيفة والرديئة.

 



   يمكنكم مشاركتنا بتعليقاتكم عبر فيسبوك و تويتر

 
انقلها الى... :
تعليق
مجموع التعليقات : 0
مجهول الاسم :

China Internet Information Center E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000
京ICP证 040089号 京公网安备110108006329号