标题图片
الصفحة الأولى | حجم الخط    أ أ أ

المشرعون الصينييون يشيدون "بالبداية الجيدة" للدورة التشريعية الجديدة

arabic.china.org.cn / 00:44:12 2014-02-27



بكين 26 فبراير 2014 (شينخوا) وصف أعضاء في أكبر مجلس تشريعي في الصين اليوم (الأربعاء) عمل المجلس خلال العام الماضي "بالبداية الجيدة" في ظل تطوير الكفاءة والنتائج المترتبة على ذلك.

وناقش أعضاء اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني مسودة تقرير حول عمل اللجنة خلال الدورة التي تعقد مرة كل شهرين وهى مستمرة منذ أمس الثلاثاء وحتى غد الخميس.

وسيتم تقديم التقرير خلال الدورة السنوية للمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني الشهر القادم إذا تم تبنيه من جانب أعضاء اللجنة.

وقال باي تشي جيان خلال جلسة نقاش مسودة التقرير إنه خلال العام الأول من الخطة الخمسية الثانية عشرة للمجلس الوطني، لم تحرص اللجنة الدائمة فقط على مواصلة الإرث الجيد للجان السابقة وإنما أضافت أيضا عناصر جديدة.

وقال إن كفاءة التشريع تطورت منذ أن قام المجلس الوطني بتطبيق طرق تشريعية جديدة.

وجرت العادة على إخطار الجمهور وطلب رأئهم في أي مشروع قانون مرة واحدة ،وعادة كان يتم ذلك بعد القراءة الأولى. وفي العام الماضي بدأ المجلس التشريعي إضافة جلسة أخرى لمناقشة الآراء بعد القراءة الثانية لمشروع القانون.

وفي خطوة جديدة أخرى العام الماضي تمت دعوة خبراء في الخارج وأطراف معنية لتقييم مشروعات القوانين قبل التصويت عليها.

وقال باي إنه عن طريق تلك الأساليب تم جمع الآراء من مختلف القطاعات وهو ما ساعد المشرعين على صياغة قوانين أفضل.

وأضاف إن اللجنة الدائمة قامت أيضا بزيادة عدد نواب المجلس الوطني المشرفين على دورتها التي تعقد مرة كل شهرين والتعرف على المزيد من النصائح من النواب أصحاب الخبرة أو من مستوى القواعد.

وقدم عدد من نواب البرلمان اقتراحات حول عمل المجلس التشريعي خلال العام.

وقال لوه ليانغ تشيوان إنه لابد أن يتم زيادة عدد العاملين وميزانية المجالس التشريعية بحيث يمكنهم تطوير العمل ومراقبة الحكومات المحلية.

كما اقترح لوه أن يتم توفير المزيد من التدريب لنواب المجلس الوطني على مستويات القاعدة.

واقترح وان ايه شيانغ نائب رئيس اللجنة الدائمة للمجلس الوطني أن يبذل المجلس الوطني المزيد من الجهود في تفسير الدستور والقوانين.

وقال وان إن "قيام المجلس الوطني بتفسير الدستور والقوانين على نفس الدرجة من الأهمية مثل التشريع. وحاليا لم يقم المجلس بما يكفي في هذا الشأن".

وأضاف إنه في ظل إصدار المزيد من القوانين وزيادة الوعي التشريعي لدى الناس ستكون هناك حاجة متزايدة لتفسير القوانين في الممارسة التشريعية وأن المجلس الوطني لنواب الشعب الصيني يجب أن يتخذ الترتيبات اللازمة لتلبية تلك الاحتياجات.

شارك في جلسة مناقشة التقرير اليوم تشانغ ده جيانغ رئيس اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني.



   يمكنكم مشاركتنا بتعليقاتكم عبر فيسبوك و تويتر

 
انقلها الى... :

تعليق
مجموع التعليقات : 0
مجهول الاسم :

China Internet Information Center E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000
京ICP证 040089号 京公网安备110108006329号