محطة اخبارية المانية تأسف لخطئها فى تغطية احداث الشغب فى التبت

برلين 23 مارس (شينخوا) اعربت محطة ((آر تى ال)) الاخبارية الالمانية يوم الاحد عن "اسفها للخطأ" فى تغطية اعمال الشغب التى وقعت فى لاسا, حاضرة منطقة التبت الصينية ذاتية الحكم.

واعترفت محطة التلفزيون على موقعها الالكترونى على شبكة الانترنت, بأنها "استخدمت صورة فى سياق خاطئ."

وقالت ((آر تى ال)) فى بيانها الذى تم نشره على شبكة الانترنت, تظهر الصورة فى الحقيقة قوات الامن فى نيبال, البلد المجاور للصين.

وقال البيان, ان" الصورة التقطت فى 17 مارس الجارى فى العاصمة النيبالية, كاتمندو, حيث كانت قوات الامن النيبالية تواجه المتظاهرين مستخدمة الهراوات."

واضاف البيان" لقد قمنا بخلق انطباع بأنه مشهد من الاضطرابات فى التبت تتورط فيه قوات الامن الصينية. واننا نأسف لهذا الخطأ."

كما وجد ان كلا من ((آر تى ال)) اكتويل, وهو برنامج اخبارى رئيسى تبثه محطة ((آر تى ال)), وصحيفة ((بيلد)) الالمانية بالاضافة الى صحيفة ((واشنطن بوست)), قد نشرت صورا على مواقعها الالكترونية على شبكة الانترنت, لرجال الشرطة النيباليين خلال مواجهاتهم مع المتظاهرين فى كاتمندو, مدعية ان هؤلاء الضباط من الشرطة الصينية.

ولم تختلف وسائل الاعلام هذه عن وسائل الاعلام الغربية الاخرى التى تعرضت خلال الايام القليلة الماضية للانتقادات من قبل رواد شبكة الانترنت, لتشويههم الحقائق خلال تغطية اعمال الشغب فى التبت.

ونشرت شبكة ((سى ان ان)) الاخبارية صورة فى موقعها على شبكة الانترنت, تظهر اناسا يفرون امام شاحنة عسكرية. الا ان الصورة الاصلية التى نشرها مواطنون صينيون على شبكة الانترنت, تظهر قيام عناصر الشغب برشق الشاحنة بالحجارة.

ونشرت هيئة الاذاعة البريطانية ((بى بى سى)) صورة فى موقعها الالكترونى, تظهر رجال الشرطة المسلحة الصينية يساعدون موظف طبى فى نقل جريح الى سيارة اسعاف.

وكتب الموقع الالكترونى تعليقه على الصورة قائلا "تواجد عسكرى كثيف فى لاسا", متجاهلا بوضوح "الاسعافات الاولية" وعلامات الصليب الاحمر على سيارة الاسعاف.

ونشرت صحيفة ((بيرلينير مورجينبوست)) الالمانية صورة على موقعها الالكترونى, تظهر قوات الشرطة فى لاسا تنقذ شابا من قومية هان تعرض لاعتداء من قبل مثيرى الشغب. الا ان التعليق على الصورة شوه الحقيقة بقوله "الشرطة تلقى القبض على احد مثيرى الشغب"

وعلق تلفزيون ((فوكس)) على احدى الصور التى نشرها على موقعه الالكترونى قائلا, ان الجيش الصينى يقتاد بعض المحتجين الى داخل حافلة, الا انهم فى الحقيقة كانوا يرتدون زى الشرطة الهندية.

شبكة الصين /24 مارس 2008/