خطة إصلاح هيئات مجلس الدولة الصيني (خاص)

11 مارس 2013 / شبكة الصين / (التسلسل الزمني لإعداد برامج إصلاح هيئات مجلس الدولة الصيني السابقة)

1/ المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني يعقد جلسة لدراسة برنامج تعميق إصلاح النظام الإداري

2/ مجلس الدولة الصيني يعقد جلسة مشتركة لدراسة تعميق الإصلاح الإداري

3/ فريق صياغة البرنامج يجري بحثا شاملا ومعمقا للاستماع إلى وجهات نظر جميع الأطراف

4/ مسؤولو لجنة التنظيم المركزية يجتمعون مع مسؤولي الوزارات ذات الصلة لمناقشة الإصلاحات

5/ إصدار المسودة الأولى لمشروع إصلاح الهيئات

6/ المؤتمر الوطني الثامن عشر للحزب الشيوعي الصيني يحدد الأفكار الرئيسية لإصلاح الهيئات

7/ المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني يتناقش مسودة مشروع إصلاح الهيئات

8/ اللجنة المركزية للحزب الشيوعى الصينى تعقد اجتماعا تشاوريا لاستطلاع آراء ممثلين غير حزبيين

9/ الجلسة الكاملة الثانية للجنة المركزية الثامنة عشرة للحزب الشيوعى الصينى توافق على المشروع، وتشجع على تسليمه خلال الدورة السنوية الاولى للمجلس الوطنى لنواب الشعب الصينى الثانى عشر

10/ العضو والأمين العام لمجلس الدولة يتلو المشروع

11/ نواب الشعب الصيني من الوفود المختلفة يراجعون المشروع، ويتم التصويت على المشروع خلال الدورة الكاملة للمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني

12/ تسليم المشروع للمراجعة خلال الدورة الأولى للمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني الثاني عشر

 

 

国务院机构改革流程

(根据历次国务院机构改革方案资料整理)

中央政治局开会研究深化行政体制改革问题

国务院召开深化行政体制改革联席会议

方案起草小组广泛深入进行调研听取各方意见

中央机构编制委员会办公室高层召集相关部委负责人座谈

机构改革意见初稿出台

党代会为即将开启的机构改革确定基调

中央政治局讨论方案草案稿

中共中央举行民主协商会，听取党外人士意见

二中全会通过机构改革方案，同意提请全国人大一次会议审议

国务委员兼国务院秘书长宣读改革方案

全国人大各代表团分组审议方案,最后由全体大会表决通过

方案今交人代会审议