النقاط الرئيسية في تقرير عمل الحكومة المقدم للدورة السنوية للبرلمان الصيني

بكين 5 مارس 2013 (شينخوا) فيما يلي النقاط الرئيسية في تقرير عمل الحكومة الذي ألقاه رئيس مجلس الدولة ون جيا باو في الدورة السنوية للمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني اليوم الثلاثاء.

الاهداف الرئيسية لعام 2013

-- نمو الناتج المحلي الاجمالي بنسبة 7.5 بالمائة تقريبا.

-- الحفاظ على نمو مؤشر اسعار المستهلكين عند حوالي 3.5 بالمائة.

-- التخطيط لوصول العجز المالي الى 1.2 تريليون يوان (190.48 مليار دولار امريكي) بزيادة 400 مليار يوان عن الرقم للعام الماضي، بحيث تشكل نسبة العجز في اجمالي الناتج المحلي 2 بالمائة.

-- زيادة أكثر من 9 ملايين فرصة عمل جديدة في المناطق الحضرية.

-- الحفاظ على معدل البطالة المسجل في المناطق الحضرية عند 4.6% او اقل

-- قيام الحكومة بضمان نمو نصيب الفرد من الدخل الحقيقي لسكان المدن والارياف تماشيا مع النمو الاقتصادي.

السياسات المالية والنقدية لعام 2013

-- ستواصل الصين تنفيذ سياسة مالية استباقية. وتعطي الحكومة الاولوية للتعليم والرعاية الصحية والطبية والضمان الاجتماعي وغيرها من المناطق الضعيفة الاخرى الهامة لرفاهية الشعب.

-- ستواصل الصين تطبيق سياسة نقدية حصيفة. مع تحديد هدف نمو المعروض النقدي بالمعنى الواسع (ام 2) عند حوالي 13 بالمائة.

التقدم المحقق في الخمس سنوات الماضية

-- ازداد الناتج المحلي الاجمالي الصيني من 26.6 تريليون يوان الى 51.9 تريليون يوان ليقفز الى المرتبة الثانية في العالم, بمعدل نمو سنوي عند 9.3 بالمائة.

-- ارتفعت ايرادات الحكومة من 5.1 تريليون يوان الى 11.7 تريليون يوان.

-- ارتفع متوسط نصيب الفرد من الدخل القابل للانفاق لسكان المناطق الحضرية 8.8 بالمائة سنويا، كما ارتفع متوسط الفرد من صافي الدخل لسكان الريف بنسبة 9.9 بالمائة.

-- تراجع استهلاك الطاقة للوحدة من الناتج المحلي الاجمالي بنسبة 17.2 بالمائة.

-- انخفض اجمالي الطلب على الاكسجين الكيميائي, وهو مؤشر رئيسي لجودة الهواء, بنسبة 15.7 بالمائة.

-- انخفض مجمل انبعاثات ثاني اكسيد الكبريت بنسبة 17.5 بالمائة.

-- بلغ اجمالي الانفاق الحكومي على التعليم 7.79 تريليون يوان خلال الخمس سنوات الماضية, وقد نما الانفاق العام على التعليم 21.58 بالمائة سنويا ليشكل 4 بالمئة من الناتج المحلي الاجمالي في عام 2012.

-- يغطي نظام التأمين الاساسي لكبار السن حاليا سكان المناطق الحضرية والريفية، مع اشتراك 790 مليون نسمة اجمالا في مختلف برامج التأمين.

-- يتشكل حاليا نظام تأمين صحي اساسي يغطي جميع السكان. اذ تغطي مختلف برامج التأمين الصحي اكثر من 1.3 مليار نسمة في الوقت الراهن.

-- بلغ متوسط العمر المتوقع لكل فرد 75 سنة.

ما يجب القيام به هذا العام

-- زيادة المعاشات الأساسية للمتقاعدين من المؤسسات بواقع 10%, وزيادة معيار العلاوات المقدمة لأولئك الذين يتمتعون بضمان الحد الأدنى من المستوى المعيشي في الريف والحضر الى حد أبعد.

-- ستقيم البلاد مشروعا رائدا لضمان مكافحة سرطان الدم عند الأطفال و19 من الامراض الخطيرة الاخرى.

-- في هذا العام يجب أن يتم رفع الاعانات الحكومية السنوية لنظام الرعاية الطبية التعاوني الريفي الجديد ونظام التأمين الصحي الاساسي للعاطلين من سكان المناطق الحضرية من 240 يوانا الى 280 يوانا للفرد على التوالي.

-- يجب زيادة معيار الدفع بالنسبة للفرد مقابل الحصول على الخدمات الصحية الاساسية من 25 يوانا الى 30 يوانا.

-- من المخطط أن يتم هذا العام الانتهاء بصورة أساسية من بناء 4.7 مليون من الوحدات السكنية المدعومة حكوميا في المناطق الحضرية، والبدء في بناء 6.3 مليون وحدة أخرى، الى جانب مواصلة إصلاح وترميم المساكن القديمة والبالية في المناطق الريفية.