أضواء على أنواع تقرير أعمال الحكومة لرئيس مجلس الدولة ون جيا باو

بكين 5 مارس ( شينخوا ) سيقدم رئيس مجلس الدولة ون جيا باو تقريرا عن أعمال الحكومة فى افتتاح الدورة الأولى للمجلس الوطنى الحادى عشر لنواب الشعب // مجلس الشعب // بقاعة الشعب الكبرى اليوم الأربعاء.

وفيما يلى أضواء على تقرير أعمال الحكومة الذى وزع على الصحافيين قبل افتتاح دورة مجلس الشعب.

أهداف التنمية الاقتصادية والاجتماعية على أساس تحسين الهيكل الاقتصادى والانتاجية وفعالية الطاقة وحماية البيئة :

- ينبغى أن ينمو الناتج المحلى الاجمالى بنسبة 8% فى عام 2008

- ينبغى أن يكون الارتفاع فى مؤشر الأسعار الاستهلاكية حوالى 4.8%

- ينبغى خلق عشرة ملايين وظيفة فى المدن, وأن تبقى نسبة المسجلين بالمدن والبطالة عند حوالى 4.5%

- ينبغى اجراء بعض التحسينات فى ميزان المدفوعات

السياسة المالية والنقدية

- تحتاج الصين الى اتباع سياسة مالية حصيفة وسياسة نقدية متشددة فى هذا العام لانجاز مهمات تنظيم الاقتصاد الكلى

- العجز فى ميزانية الحكومية المركزية لهذا العام محدد عند 180 مليار يوان, بانخفاض 65 مليار يوان عن العام السابق. وتخطط الصين لاصدار سندات خزانة بمبلغ 30 مليار يوان للاستثمار, بانخفاض 20 مليار يوان عن العام الماضى, وزيادة الاعتمادات من ميزانية الحكومة المركزية للتنمية العامة ووصول اجمالى استثمارات الحكومة المركزية فى المشاريع التنموية الى 152.1 مليار يوان.

الاستثمارات فى الحلقات الضعيفة والبرامج الاجتماعية

- الاعتمادات من ميزانية الحكومة المركزية لهذا العام يتعلق بالزراعة والريف والمزارعين ومبلغها 562.5 مليار يوان بزيادة 130.7 مليار يوان على أساس سنوى.

- الحكومة المركزية ستنفق 113.4 مليار يوان على العلوم والتكنولوجيا لعام 2008, بزيادة 13.4 مليار يوان على أساس سنوى.

- اعتمادات الحكومة المركزية للتعليم والتأمين الطبى والرعاية الصحية ونظام الضمان الاجتماعى وبرنامج الاسكان منخفض الأجرة ومياه الشرب السليمة لصالح 32 مليون مواطن ريفى آخرين.

- وضعت الصين خطة اولية حول اصلاح الرعاية الصحية سيتم تعميمها قريبا لاختيار الآراء من عامة الناس.

- حكام المقاطعات هم مسؤولون عن برنامج (( حقيبة الارز )) ( امدادات الحبوب ), وعمد المدن عن برنامج (( سلة الخضروات )) ( الامدادات الغذائية غير الرئيسية ).

- ستكمل الصين وضع او تحديث اكثر من 7700 معيار وطنى لسلامة المنتجات الغذائية والادوية والسلع الاستهلاكية الاخرى لتنفيذ نظام سليم للمعايير لاجل سلامة المنتجات تماشيا مع (( المعايير الدولية )) للطاقة والبيئة.

- ستنفذ الصين الخطة الرامية الى اغلاق منشآت الانتاج المتخلفة فى صناعات الكهرباء والفولاذ والاسمنت والفحم وصناعة الورق.

- ستزيد الصين من طاقة معالجة الصرف الصحى وتبذل الجهود للوصول الى هدف جمع ومعالجة الصرف بنسبة 100% فى 38 مدينة كبرى فى غضون عامين.

اصلاح النظام المصرفى

- سيطبق نظام المساهمة فى البنك الزراعى الصينى ويتم اصلاح بنك الصين للتنمية فى هذا العام.

سوق المال

- ستؤسس الصين سوقا لنمو المؤسسات وتسريع التنمية لسوق السندات, والتطوير المطرد لسوق السندات, بينما تبذل الجهود لتحسين اداء الشركات المقيدة والمحافظة على بيئة سوق منفتح ونزيه وايضا فى الاستثمارات الاجنبية.

- الصين ستحدد او تحظر الاستثمارات الاجنبية فى مشاريع كثيفة الطاقة او عالية التلوث وتحدد او تحظر الاستثمارات الاجنبية فى بعض المجالات المستغلة للموارد وتصحيح الممارسات اللامشروعة لجذب الاستثمارات الاجنبية.

التعليم الالزامى المجانى

- الصين ستحقق التعليم الالزامى كليا فى المدن والريف على حد سواء هذا العام حين تتوقف عن تحصيل رسوم التعليم والرسوم المختلفة من طلاب المدن فى الخريف.

الالعاب الاولمبية

الصين ستستعد وتنظم الالعاب جيدا وتعزز التعاون مع المجتمع الدولى, وتخلق بيئة ممتازة لضمان ان تكون الالعاب حدثا رياضيا فريدا جيد الادارة.

الوزارة العليا

- ستوضع خطة لاصلاح اجهزة مجلس الدولة مع هذه الدورة تستكشف السبل لانشاء دوائر كبرى تدمج عضويا وظائف الدوائر الصغرى لاجل حل مشكلة المسؤوليات المتشابكة ومشكلة السلطات التى تتماشى مع المسؤوليات.

مسألة تايوان

- البر الصينى سيعمل لاجل الاستئناف المبكر للمفاوضات عبر الخليج على اساس مبدأ الصين الواحدة لمعالجة المسائل الرئيسية التى تهم المواطنين على الجانبين.

- البر الصينى يعارض بكل الحزم نشاطات (( استقلال تايوان )) الانفصالية , ولن يسمح ابدا لاى احد ان يفصل تايوان عن البر الصين تحت اية ذريعة او بأية وسيلة.

- اية مسألة تهم سيادة وسلامة اراضى الصين يجب ان يقررها كل الشعب الصينى بمن فيهم مواطنو تايوان.

- محاولات قوى (( استقلال تايوان )) الانفصالية لانكار حقيقة ان البر الصينى وتايوان ينتميان الى الصين الواحدة ونفس الصين, ولتخريب السلام فى مضيق تايوان مصيره الفشل.

شبكة الصين  /   5  مارس  2008  /