الصقل‭ ‬عبر‭ ‬المصاعب‭ ‬والمتاعب‭ ‬يساعد‭ ‬على‭ ‬تحقيق‭ ‬الإنجازات

مقولة "الصقل عبر المصاعب والمتاعب يساعد على تحقيق الإنجازات"، مصدرها «شي مينغ»، وتعني أن الفقر والذلّ والحزن والكارثة وغيرها من الظروف الخارجية الصعبة والمتعبة تصقل إرادة الشخص مثل صقل اليشم، فتجعل الشخص يحقق الإنجازات في النهاية. وأصبح هذا النوع من الإرادة والإيمان المتمثلين في عدم الخوف من المتاعب والأخطار والصقل الذاتي واتخاذ الشقاء كسلم ارتقاء لتحقيق هدف الكفاح في النهاية، من أخلاق الأمة التي تسري في دماء الصينيين.

منذ انعقاد المؤتمر الوطني الثامن عشر للحزب الشيوعي الصيني، استشهد شي جين بينغ غير مرة بمقولة "الصقل عبر المصاعب والمتاعب يساعد على تحقيق الإنجازات" في مناسبات مختلفة. في يوليو عام 2018، استشهد شي جين بينغ بهذه المقولة القديمة في كلمته التي ألقاها في منتدى الأعمال لدول بريكس، حيث أوضح أن الصين قطعت مسيرة غير عادية منذ انتهاج سياسة الإصلاح والانفتاح قبل أربعين سنة، ونجحت في شق طريق الاشتراكية ذات الخصائص الصينية.

艰难困苦，玉汝于成

“艰难困苦，玉汝于成” ，出自《西铭》，意为贫穷、低贱、忧伤、灾难等各种艰辛困苦的外部条件，往往可以像打磨玉石一样砥砺人的意志，使之终有所成。这种不畏艰险、自我磨砺、以苦为阶，最终实现奋斗目标的意志和信念，成为融入中国人血脉之中的民族品格。

中共十八大以来，习近平多次在不同场合引用“艰难困苦，玉汝于成”。2018年7月，习近平在金砖国家工商论坛上发表讲话时就引用了这句古语，阐发改革开放40年来，中国走过了不平凡的历程，成功开辟了中国特色社会主义道路。