المبادئ‭ ‬الأساسية‭ ‬يمكن‭ ‬وصفها‭ ‬بأبسط‭ ‬الكلمات

(مفاهيم‭ ‬الحضارة)

发布时间:2023-07-04 | 来源:شبكة الصين

مقولة "المبادئ الأساسية يمكن وصفها بأبسط الكلمات"، مختارة من الجمل المأثورة في «لاو تسي» و«الحوار لكونفوشيوس»، يقصد بها أن المبادئ الأساسية (المبادئ والطرق والقواعد الأساسية) بسيطة جدا، ومن الممكن شرحها وتفسيرها بجملة أو جملتين. وفي الفلسفة الصينية، يعد "طاو" (المبادئ) مفهوما مهما، و"المبادئ الأساسية" تعني القوانين العامة للطبيعة والمجتمع والمبادئ الأساسية للناس في التعامل مع الطبيعة وحوكمة المجتمع؛ "البساطة" تعني الوضوح واليسر. يُستخدم هذا المفهوم في مجالات عديدة مثل حوكمة الدولة وإدارة شؤونها وإدارة المجتمع، وله معنى من جانبين: أولا، يجب أن تكون المبادئ العامة والأساسية بسيطة وسهلة الفهم ويسهل على الناس إتقانها وتنفيذها؛ ثانيا، "المبادئ الأساسية" ليس مبادئ بعيدة عن الناس أو في غير متناول الجماهير، وبالعكس، هذه المبادئ الأساسية وتطبيقها تحتوي عليها أعراف العلاقات الإنسانية اليومية، وطالما يتم البحث عن المصدر من خلال الظواهر المختلفة، يمكن الإمساك بجوهر وقوانين الأمور، وتحقيق السيطرة على الأمور العديدة والمعقدة باستخدام الطريقة البسيطة.

في يناير عام 2017، استشهد شي جين بينغ في كلمته التي ألقاها في مقر الأمم المتحدة في جنيف بـ"المبادئ الأساسية يمكن وصفها بأبسط الكلمات، والعمل الواقعي هو أهم شيء"، حيث أشار إلى أن مفتاح بناء مجتمع المصير المشترك للبشرية هو العمل، ويجب على المجتمع الدولي أن يبذل جهوده في الشراكة والوضع الأمني والتنمية الاقتصادية والتبادل بين الحضارات وبناء البيئة الإيكولوجية، وغير ذلك من المجالات.


大道至简

“大道至简”是从《道德经》和《论语》的名句中凝炼而成的,意为大道理(基本原理、方法和规律)是极其简单的,简单到一两句话就能说明白。“道”在中国哲学中,是一个重要的概念,“大道”即自然、社会的普遍法则以及人们对待自然、治理社会的根本原则;“简”即浅易、简明、便利。这一观念被广泛用于治国理政及社会管理等方面,主要有两层含义:其一,越普遍、越根本的道理就应该越简明浅易,便于人们掌握并付诸实施;其二,“大道”并不是远离人世间的高高在上的原理,相反,它的道理、功用就蕴含在人们的伦常日用之中,只要透过纷繁的表层现象,寻流讨源,就可以抓住事物的本质和规律,以简驭繁。

2017年1月,习近平在联合国日内瓦总部的演讲中引用“大道至简,实干为要”,指出构建人类命运共同体关键在行动,国际社会要从伙伴关系、安全格局、经济发展、文明交流、生态建设等方面作出努力。