من‭ ‬تكبّر‭ ‬ندم‭ ‬ومن‭ ‬تواضع‭ ‬غنم

من تكبّر ندم ومن تواضع غنم"، قول مصدره «شانغ شو»، ويعني أن الغرور يؤدي إلى الخسارة والتواضع يجلب الفائدة. اعتقد القدماء أن كل الأشياء تتغير بلا انقطاع، وأن ثمة تحولا متبادلا بين التفوق والرداءة والنجاح والفشل؛ ويجب على الناس أن يتكيفوا مع الأزمنة المتغيرة وأن يجتهدوا بلا انقطاع، وأن لا يرضوا بالنتائج التي حققوها ويترددوا في التقدم؛ بل يجب أن يكونوا متواضعين عاقلين ذوي صدور رحبة، وأن يتغلبوا على العيوب الذاتية في كل وقت. في ديسمبر عام 2012، ذكر شي جين بينغ في ندوة مع الخبراء الأجانب الذين يعملون في الصين "من تكبّر ندم ومن تواضع غنم"، حيث أشار إلى أن الصين حققت منجزات تنموية ملحوظة في العالم، ولكنها ما زالت دولة نامية تواجه سلسلة من التحديات الخطيرة، وما زالت أمامها مشكلات كثيرة في حاجة المواجهة والمعالجة. لا نستخف بالذات بلا مبرر، ولا نغترّ بأنفسنا، بل نولي مزيدا من الاهتمامات لتعلم وارتشاف ثمار الحضارات الممتازة التي أبدعتها شعوب العالم، ونتبادل الاستفادة والتعلم مع دول العالم.

满招损，谦受益

“满招损，谦受益”，语出《尚书》，意为骄傲自满会招致损害，谦虚谨慎会得到益处。“满”即自满、自负；“谦”即“敬”，由衷地恭顺谨慎。古人认为，一切都在不断变化，优劣成败会转化；人需要与时俱进，不断努力，不能满足于已经取得的成绩而裹足不前；要谦虚谨慎、虚怀若谷，时时克服自身的不足。

2012年12月，习近平与在华工作的外国专家座谈时谈到“满招损，谦受益”，指出中国已经取得举世瞩目的发展成就，但仍是一个发展中国家，仍然面临一系列严峻挑战，还有许多需要面对和解决的问题。我们既不妄自菲薄，也不妄自尊大，更加注重学习吸收世界各国人民创造的优秀文明成果，同世界各国相互借鉴、取长补短。