مقولة "اقرأ عشرة آلاف كتاب وسافر عشرة آلاف لي"، مصدرها «المذكرة الموجزة في غرفة الرسم البوذية» لدونغ تشي تشانغ، ومعناها أنه ينبغي الاجتهاد في الدراسة ومعرفة معلومات كثيرة من الكتب بقدر المستطاع، وإتقان التجارب غير المباشرة؛ بينما ينبغي للمرء معايشة الواقع وإثراء التجربة الشخصية وتوسيع الأفق وزيادة المعرفة. لا يمكن التحلي بمعرفة أصلية وكفاءة عالية والدراسة من أجل التطبيق، إلا عن طريق الجمع بين النظرية والتطبيق والجمع بين التجارب غير المباشرة والتجارب المباشرة.
في مارس عام 2013، استشهد شي جين بينغ بـ"اقرأ عشرة آلاف كتاب وسافر عشرة آلاف لي" في حفل افتتاح العام السياحي الروسي- الصيني، مشيرا إلى أن الأمة الصينية تجمع بين السياحة والدراسة منذ الزمن القديم، وتُعتبر السياحة جسرا لنشر الحضارة والتبادل الثقافي وتعزيز الصداقة، وهي مؤشر مهم لارتفاع مستوى معيشة الشعب.
读万卷书，行万里路
“读万卷书，行万里路”，出自董其昌《画禅室随笔》，意为要努力读书，尽可能多地了解书本知识，掌握间接经验；同时要尽可能多地接触实际，丰富自己的亲身体验，开阔眼界、增进见识。只有理论与实际相结合，间接经验与直接经验相结合，才能既有真才实学，又能学以致用。
2013年3月，习近平在俄罗斯中国旅游年开幕式上引用“读万卷书，行万里路”，指出中华民族自古就把旅游和读书结合在一起，旅游是传播文明、交流文化、增进友谊的桥梁，是人民生活水平提高的一个重要指标。