مواجهة الأزمة المالية العالمية

في سبتمبر عام 2008، اندلعت الأزمة المالية الناجمة عن أزمة الرهن العقاري للولايات المتحدة الأمريكية على نحو شامل. في مواجهة تأثيرات التمدد السريع للأزمة المالية العالمية والتباطؤ الواضح لسرعة نمو الاقتصاد العالمي، إضافة إلى التناقضات والمشكلات على المستوى الأعمق والتي لم تكن قد حُلت في التنمية الاقتصادية الصينية، واجهت الصين صعوبات لم يسبق لها مثيل منذ انتهاج سياسة الإصلاح والانفتاح.

من أجل مواجهة هذه الأزمة المالية، عدلت اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني السياسات الكلية فورا، حيث تم تعديل المهمة الأولية التي حددت في بداية عام 2008 للتنسيق والسيطرة الكلية لمنع النمو الاقتصادي المحموم وارتفاع الأسعار التضخمي، إلى المحافظة على النمو الاقتصادي المستقر والسريع والسيطرة على ارتفاع الأسعار المفرط. وفي نوفمبر من نفس العام، قرر الاجتماع التنفيذي لمجلس الدولة تنفيذ سياسة مالية إيجابية وسياسة نقدية مرنة، وأصدر سلسلة من السياسات لضمان النمو وتوسيع الطلب المحلي وإعادة الهيكلة، الأمر الذي شكل خطة شاملة لمواجهة الأزمة المالية العالمية ودفع النمو الاقتصادي المستقر والسريع. من خلال الجهود الشاقة، ظهرت التغيرات الإيجابية في الأداء الاقتصادي، وكانت الصين من بين الدول الأولى التي حققت استعادة الاقتصاد، ومن كانت قادرة على تحقيق التنمية المستقرة السريعة.

 应对国际金融危机

2008年9月，由美国次贷危机引发的金融危机全面爆发。受国际金融危机快速蔓延和世界经济增长明显减速的影响，加上中国经济发展中尚未解决的深层次矛盾和问题，中国经济社会发展面临着改革开放以来前所未有的困难。

为应对这场金融危机，中共中央及时调整宏观政策，把宏观调控的首要任务从年初的“两防”（防止经济增长由偏快转为过热、防止价格由结构性上涨演变为明显的通货膨胀）调整为“一保一控”，即保持经济平稳较快增长、控制物价过快上涨。同年11月，国务院常务会议决定实施积极的财政政策和适度宽松的货币政策，相继出台了一系列保增长、扩内需、调结构的政策，形成了应对国际金融危机、促进经济平稳较快增长的一揽子计划。经过艰苦努力，中国经济运行出现积极变化，在世界上率先实现经济回升向好，保持了平稳较快发展的好势头。