المؤتمر الوطني التاسع عشر للحزب الشيوعي الصيني

(الذكرى المئوية لتأسيس الحزب الشيوعي الصيني )

发布时间:2022-07-08 | 来源:شبكة الصين

فى الثامن عشر من أكتوبر عام 2017، افتتح المؤتمر الوطني التاسع عشر للحزب الشيوعي الصيني في قاعة الشعب الكبرى في بكين. شعار المؤتمر هو: عدم نسيان الغاية الأصلية، ودوام التذكُّر للرسالة، ورفع الراية العظيمة للاشتراكية ذات الخصائص الصينية عاليا، وتحقيق انتصار حاسم في إنجاز بناء مجتمع الحياة الرغيدة على نحو شامل، وإحراز انتصارات عظيمة للاشتراكية ذات الخصائص الصينية في العصر الجديد، والكفاح بجهد دؤوب في سبيل تحقيق حلم الصين المتمثل في النهضة العظيمة للأمة الصينية. هذا المؤتمر بالغ الأهمية، عقد في مرحلة حاسمة لإنجاز بناء مجتمع الحياة الرغيدة على نحو شامل وفي فترة مصيرية للاشتراكية ذات الخصائص الصينية، وتحمل المهمة الهامة لتخطيط تحقيق انتصار حاسم في إنجاز بناء مجتمع الحياة الرغيدة على نحو شامل ودفع بناء التحديثات الاشتراكية بشكل عميق، وتعلق بمتابعة عمل الماضي وشق طريق المستقبل لقضية الحزب والبلاد، وبمستقبل ومصير الاشتراكية ذات الخصائص الصينية، وبالمصالح الأساسية لجماهير الشعب الغفيرة.

قدّم شي جين بينغ، نيابة عن اللجنة المركزية الثامنة عشرة للحزب الشيوعي الصيني، تقرير ((تحقيق انتصار حاسم في إنجاز بناء مجتمع الحياة الرغيدة على نحو شامل وإحراز انتصارات عظيمة للاشتراكية ذات الخصائص الصينية في العصر الجديد)) إلى المؤتمر. وطرح التقرير الاستنتاج الهام لدخول الاشتراكية ذات الخصائص الصينية إلى العصر الجديد، وأشار إلى أن التناقض الاجتماعي الرئيسي في الصين قد تحول إلى تناقض بين حاجة الشعب المتزايدة إلى حياة أفضل والتنمية غير المتوازنة وغير الكافية. كما اتخذ التقرير ترتيبات إستراتيجية لتحقيق انتصار حاسم في إنجاز بناء مجتمع الحياة الرغيدة على نحو شامل وبدء مسيرة جديدة لبناء الدولة الاشتراكية الحديثة على نحو شامل، انطلاقا من أهداف "المئويتين". وستكون السنوات ما بين المؤتمرين الوطنيين التاسع عشر والعشرين للحزب الشيوعي الصيني مرحلة تاريخية تلتقي فيها أهداف "المئويتين". وينبغي إنجاز بناء مجتمع الحياة الرغيدة على نحو شامل وتحقيق أهداف المئوية الأولى من "المئويتين". وليس هذا فحسب، بل ينبغي أيضا استغلال الوضع المؤاتي لبدء مسيرة جديدة لبناء الدولة الاشتراكية الحديثة على نحو شامل، والتقدم نحو أهداف المئوية الثانية من "المئويتين". بعد تحليل شامل للأوضاع الدولية والمحلية وظروف تنمية الصين، يمكن تقسيم الفترة من عام 2020 حتى أواسط القرن الجاري إلى مرحلتين: المرحلة الأولى تستمر من عام 2020 حتى عام 2035، خلالها ستتحقق التحديثات الاشتراكية من حيث الأساس بعد خمس عشرة سنة أخرى من الكفاح على أساس إنجاز بناء مجتمع الحياة الرغيدة على نحو شامل؛ أما المرحلة الثانية، فتستمر من عام 2035 حتى أواسط القرن الحالي. وخلالها سيُنجز بناء الصين لتصبح دولة اشتراكية حديثة وغنية وقوية وديمقراطية ومتحضرة ومتناغمة وجميلة، بعد خمس عشرة سنة أخرى من الكفاح، على أساس تحقيق التحديثات بشكل أساسي. وعندئذ، سيتحقق ارتقاء شامل بالحضارات المادية والسياسية والروحية والاجتماعية والإيكولوجية للصين، ويتحقق تحديث منظومة الحوكمة وقدرة الحوكمة للدولة، وتصبح الصين من الدول الرائدة من حيث القوة الوطنية الشاملة والتأثير الدولي، ويتحقق بشكل أساسي الرخاء المشترك لأبناء الشعب جميعا، وسيتمتع الصينيون بحياة أكثر سعادة وصحة وسلامة، حيث ستقف الأمة الصينية شامخة وسط أمم العالم بمعنوياتها الأعلى.


中国共产党第十九次全国代表大会

2017年10月18日,中国共产党第十九次全国代表大会在北京人民大会堂开幕。大会主题是,不忘初心,牢记使命,高举中国特色社会主义伟大旗帜,决胜全面建成小康社会,夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利,为实现中华民族伟大复兴的中国梦不懈奋斗。这次大会是在中国全面建成小康社会决胜阶段、中国特色社会主义发展关键时期召开的一次十分重要的会议,承担着谋划决胜全面建成小康社会、深入推进社会主义现代化建设的重大任务,事关党和国家事业继往开来,事关中国特色社会主义前途命运,事关最广大中国人民根本利益。

习近平代表第十八届中央委员会向大会作《决胜全面建成小康社会 夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利》报告。报告提出了中国特色社会主义进入新时代的重大判断,指出中国社会主要矛盾已经转化为人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分的发展之间的矛盾。同时,报告结合“两个一百年”奋斗目标,对决胜全面建成小康社会、开启全面建设社会主义现代化国家新征程作出战略部署和安排。从中共十九大到二十大是“两个一百年”奋斗目标的历史交汇期,既要全面建成小康社会、实现第一个百年奋斗目标,又要乘势而上开启全面建设社会主义现代化国家新征程,向第二个百年奋斗目标进军。综合分析国际国内形势和中国发展条件,从2020年到本世纪中叶可以分两个阶段来安排:第一个阶段,从2020年到2035年,在全面建成小康社会的基础上,再奋斗15年,基本实现社会主义现代化;第二个阶段,从2035年到本世纪中叶,在基本实现现代化的基础上,再奋斗15年,把中国建成富强民主文明和谐美丽的社会主义现代化强国。到那时,中国物质文明、政治文明、精神文明、社会文明、生态文明将全面提升,实现国家治理体系和治理能力现代化,成为综合国力和国际影响力领先的国家,全体人民共同富裕基本实现,中国人民将享有更加幸福安康的生活,中华民族将以更加昂扬的姿态屹立于世界民族之林。