العقد الذهبي في تنمية قويتشو

(قويتشو ذات الألوان الزاهرة)

发布时间:2022-01-04 | 来源:شبكة الصين

منذ ٢٠١١ م، حافظت  قويتشو على المراكز الثلاثة الأولى في البلاد لمدة ١٠ سنوات متتالية في معدل النمو الاقتصادي. وارتفع الناتج المحلي الإجمالي من المرتبة السادسة والعشرين في عام  ٢٠١٠م إلى المرتبة العشرين في عام ٢٠٢٠ م، وارتفع نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي من المرتبة الحادي والثلاثين إلى المرتبة الخامسة والعشرين، مما خلق «عقدًا ذهبيًا» في ظل ظروف في غاية الصعوبة.

من ناحية، حققت قويتشو منذ عشر سنوات مضت إنجازات هائلة في المواصلات العامة، ومجاري الصرف الصحي، والكهرباء، والاتصالات، وغيرها من مشاريع البنية التحتية. ففي نهاية عام ٢٠٢٠م، بلغ طول الطرق السريعة في المقاطعة إلى ٧،٦٠٧ كيلو مترا، ويحتل إجمالي عدد الأميال للطرق السريعة المرتبة الخامسة في الدولة، يأتي بعد مقاطعات قوانغدونغ وسيشوان وخبي ويوننان، أما الكثافة الإجمالية للطرق السريعة فهي لا تزال في طليعة البلاد.

ومن ناحية أخرى، سجلت قويتشو أعلى معدلات قياسية  في تاريخها في معامل إنجل، ومساحة السكن للفرد، والالتحاق بالدراسة الثانوية والجامعية، والتغطية الصحية، وغيرها من الإحصاءات والمؤشرات الاجتماعية. منذ عام ٢٠١٢م، استقر معامل إنجل لسكان الحضر في قويتشو عند مستوى الثروة (أقل من ٪٤٠). وفي عام ٢٠١٥م، وصل معامل إنجل لسكان الريف إلى مستوى الثروة لأول مرة استقر عليه. وفي نهاية عام ٢٠٢٠م، ازداد عدد السيارات العائلية المملوكة لكل ١٠٠ أسرة في المقاطعة بشكل كبير: ٤٥ سيارة لسكان الحضر، و ٢٣ سيارة لسكان الريف، وازدادت مساحة السكن الحالية للفرد من المقيمين الدائمين في المقاطعة وتحسنت ظروف الإسكان: ٤٠.٤١ مترًا مربعًا للفرد في المدن، و ٤٩.٢٣ مترًا مربعًا للفرد في الأرياف.

ويعتبر «العقد الذهبي» إنجازًا هامًا لتطبيق قويتشو الشامل والدقيق لمفهوم التنمية الجديد في الصين، وهذا الإنجاز لا يظهر في التنمية الاقتصادية والاجتماعية فحسب، بل  يظهر في التحسين المستمر للبيئة أيضا.



贵州发展“黄金十年”

自2011年以来,贵州省连续10年经济增速保持全国前三。地区生产总值从2010年的全国第26位上升到2020年的第20位,人均地区生产总值从第31位上升到第25位,创造了极为不易、极不平凡的“黄金十年”。

一方面,近10年来,贵州省的交通、水利、电力、通信等基础设施建设取得空前成就。截至2020年年末,全省高速公路通车里程达7607千米,居全国第5位,仅次于广东、四川、河北、云南,综合密度保持全国前列。

另一方面,贵州全省恩格尔系数、人均居住面积、高中及高等教育入学率和医疗条件等社会指标也创造了历史最佳纪录。自2012年以来,贵州城镇居民恩格尔系数稳定在富裕水平(低于0.4);2015年农村居民恩格尔系数首次达到并稳定在富裕水平。2020年年末,全省每百户家庭拥有家用汽车的数量明显提高,城镇为45辆,农村为23辆;全省常住居民人均住房面积既有增加又有所改善,其中城镇为人均40.41平方米,农村为人均49.23平方米。

“黄金十年”是贵州全面准确贯彻落实中国新发展理念的重要成果,它不仅体现为经济社会发展指标,也体现为不断改善的生态环境质量指标。