التحديثات الأربعة

(قويتشو ذات الألوان الزاهرة)

发布时间:2022-01-04 | 来源:شبكة الصين

خلال "الخطة الخمسية الرابعة عشر"، ستنفذ قويتشو ببذل قصارى جهدها عمليات بناء "التحديثات الأربعة"، وهي تعزيز التصنيع الجديد، والتحضر، والتحديث الزراعي، والتصنيع السياحي.  فلن يطلق هذا زخما جديدا للنمو الاقتصادي فحسب، بل سيحدد أيضًا اتجاهات استثمارية جديدة للمستثمرين المحليين والأجانب.

في الفترة من ٧ إلى ٩ ديسمبر ٢٠٢٠م، عُقدت الدورة الكاملة الثامنة للجنة مقاطعة قويتشو الثانية عشرة للحزب الشيوعي الصيني.

وفيما يتعلق بدفع التصنيع الجديد وبناء نظام صناعي تنموي عالي الجودة، قررت الدورة بما يلي:

- جعل تسريع عميلة التصنيع الجديد مهمة أساسية للتنمية الاقتصادية العالية الجودة، وتنفيذ عمليات التنمية الصناعية ورفع مستواها، سعيا إلى تعزيز "الاختراق الصناعي الكبير".

- تضخيم الصناعات العشر الرئيسية وتقويتها بتحسين التخطيط الصناعي، ورفع مستوى التنمية الاقتصادية الصناعية بشكل شامل.

 

وفيما يتعلق بتعزيز التحضر الجديد وبناء نظام حضري تنموي عالي الجودة، قررت الدورة بما يلي:

- الالتزام بالتحضر الجديد المتمحور حول الإنسان، وتنفيذ عمليات التحضر ورفع مستواها، وشق طريق جديد لتسريع خطى تنمية التحضر الجديد ذي خصائص المناطق الجبلية.

- تنفيذ العمليات الخمسية لبناء "العاصمة القوية"، وتسريع الخطى في تكوين النمط المكاني الحضري الجديد الذي يكون التكتل الحضري في وسط قويتشو كركائزه الأساسية، وتكون مدينتا قوييانغ وقويأن كروائده، ومنطقة قوييانغ - قويأن - أنتشو الحضرية ومنطقة زونيي الحضرية كأقطاب نموه الأساسي، والمدن المركزية  التابعة للمدن (الولايات) الأخرى كجواهره، وسائر المحافظات كقوائمه، وأحزمة المدن والبلدان الصغيرة المميزة الواقعة على  أطراف قويتشو كدعائمه.

وفيما يتعلق بدفع التحديث الزراعي، وبناء نظام نهوض ريفي عالي الجودة، قررت الدورة ما يلي:

- توطيد وتضخيم إنجازات الحد من الفقر، وتعميق ثورة صناعية ريفية، وتطوير زراعة حديثة عالية الكفاءة ذات خصائص المناطق الجبلية، وتضخيم وتقوية الصناعات الزراعية المهمة المميزة الاثنتي عشر، وتنفيذ عمليات البناء الريفي، وتعزيز النهوض الريفي الشامل.

وفيما يتعلق بالتصنيع السياحي، وبناء نظام صناعة خدمية حديثة عالية الجودة، قررت الدورة ما يلي:

- تسريع عملية تكوين النمط  السياحي الجديد الذي يعم كافة أنحاء المقاطعة، ورفع الجودة والكفاءة لتنمية الصناعة السياحية، واستمرار رفع قوة التأثير لماركة "مقاطعة حدائقية بمنطقة جبلية، ونمط قويتشو الملون" .

- تعزيز التدامج المتعمق لـ "السياحة + الصناعات المتعددة" ، وإنشاء وجهات سياحية جبلية على مستوى العالم، ووجهات محلية لقضاء العطلات والرعاية الصحية من الدرجة الأولى، لتصبح قويتشو الملونة مقاطعة سياحية قوية.

وعلى قويتشو اتخاذ التصنيع الجديد كنقطة انطلاق، وبذل الجهود لتعزيز التحضر الجديد، والتحديث الزراعي، والتصنيع السياحي، مركزة على توطيد الأسس الصناعية. فـ "التحديثات الأربعة" تتطلب الالتزام بمفهوم النظام والدفع المنسق والتشغيل الرباعي لكي ترتبط بعضها بعضا ويدعم بعضها بعضا.




“四化”

“十四五”期间,贵州将大力实施“四化”建设,即大力推动新型工业化、新型城镇化、农业现代化和旅游产业化。这不仅会释放新的经济增长动能,也将为海内外投资者指明新的投资方向。

2020年12月7日至9日,中国共产党贵州省第十二届委员会第八次全体会议举行。全会提出,大力推进新型工业化,构建高质量发展工业产业体系。把加速推动新型工业化作为经济高质量发展的首要任务,大力实施产业发展提升行动,奋力推进“工业大突破”。做大做强十大工业产业,着力优化产业布局,全面提升工业经济发展水平。

全会提出,大力推进新型城镇化,构建高质量发展城镇体系。坚持以人为核心的新型城镇化,大力实施城镇化提升行动,加快走出一条山地特色新型城镇化发展新路。实施“强省会”五年行动,加快构建以黔中城市群为主体,贵阳贵安为龙头,贵阳—贵安—安顺都市圈和遵义都市圈为核心增长极,其他市(州)区域中心城市为重点,以县域为重要载体、黔边城市带和特色小城镇为支撑的新型城镇化空间格局。

全会提出,大力推进农业现代化,构建高质量发展乡村建设体系。巩固拓展脱贫攻坚成果,深入推进农村产业革命,大力发展现代山地特色高效农业,做大做强12个重点农业特色优势产业,实施乡村建设行动,推进乡村全面振兴等。

全会提出,大力推进旅游产业化,构建高质量发展现代服务业体系。加快形成全域旅游发展新格局,提升旅游产业发展质量和效益,持续提升“山地公园省·多彩贵州风”品牌影响力,推动“旅游+多产业”深度融合发展,打造国际一流山地旅游目的地、国内一流度假康养目的地,建设多彩贵州旅游强省。

以新型工业化作为突破口,协同推进新型城镇化、农业现代化、旅游产业化,着力夯实产业根基。“四化”之间有机关联协同,彼此牵引支撑,要坚持系统观念,统筹推进,四轮驱动。