الأعمال السياسية هي شريان الحياة للجيش الشعبي إلى الأبد

في الحقيقة، إن الأعمال السياسية للجيش الشعبي هي أعمال الحزب الشيوعي الصيني لقيادة الجيش والسيطرة عليه، وقد نمت براعمها في فترة الثورة الكبرى، ونشأت في بداية تأسيس الجيش وتم وضع أساسها في اجتماع قوتيان. في ديسمبر عام 1929، صاغ ماو تسي تونغ قرار المؤتمر التاسع لنواب الحزب للفيلق الرابع لجيش العمال والفلاحين الصيني الأحمر، أي قرار اجتماع قوتيان، الذي حدد السياسات والمبادئ الأساسية لبناء الحزب من خلال الأيديولوجيا وبناء الجيش من خلال السياسة بشكل منهجي لأول مرة، ووضع أساس الأعمال السياسية للجيش الشعبي. في مسيرة الثورة والبناء والإصلاح الطويلة المدى، تظل الأعمال السياسية الثورية تحت قيادة الحزب الشيوعي الصيني هي شريان الحياة للجيش الثوري، وتنفيذ الأعمال السياسية الثورية يضمن أن الجيش الشعبي يظل تحت القيادة المطلقة للحزب، ويوفر قوة لا تنضب للجيش الشعبي للتغلب على العدو القوي والمصاعب والمخاطر، ويجعل الجيش الشعبي يحافظ دوما على صفته الأصلية وأسلوب عمله. أثبت التاريخ والممارسات أن الأعمال السياسية هي براعة خاصة للجيش الشعبي، وأكبر الخصائص وأكبر التفوقات للجيش الشعبي. مهما تغيرت أشكال الحروب ومهما تغيرت البيئة الداخلية والخارجية لبناء الجيش، ومهما تُعدَّل أشكال تنظيم الجيش، تظل الأعمال السياسية شريان الحياة للجيش الشعبي إلى الأبد.

政治工作永远是人民军队的生命线

人民军队政治工作，实质上是中国共产党领导和掌握军队的工作，萌芽于大革命时期，创立于建军之初，奠基于古田会议。1929年12月，毛泽东起草的红四军第九次党代表大会决议案，即古田会议决议，第一次系统规定了思想建党、政治建军的基本方针原则，奠定了人民军队政治工作的基础。在长期革命、建设、改革历程中，中国共产党领导的革命的政治工作是革命军队的生命线。实行革命的政治工作，保证了人民军队始终是党的绝对领导下的军队，为人民军队战胜强大敌人和艰难险阻提供了不竭力量，使人民军队始终保持了本色和作风。历史和实践证明，政治工作是人民军队的看家本领，是人民军队的最大特色、最大优势。无论战争形态怎么演变、军队建设内外环境怎么变化、军队组织形态怎么调整，政治工作永远是人民军队的生命线。