"التحديثات الأربعة" لبناء الدفاع الوطني والجيش

في الثامن عشر من أكتوبر عام 2017، طرح شي جين بينغ في التقرير المقدم للمؤتمر الوطني التاسع عشر للحزب الشيوعي الصيني، دفع التحديثات على نحو شامل في النظرية العسكرية والشكل التنظيمي للجيش والأفراد العسكريين والأسلحة والتجهيزات العسكرية تماشيا مع مسيرة التحديثات في البلاد. تحديث النظرية العسكرية، يقصد به دفع ابتكار النظرية العسكرية الماركسية بقوة، والإسراع في تشكيل منظومة النظرية العسكرية ذات السمات العصرية والرائدة والمميزة. تحديث الشكل التنظيمي للجيش، يقصد به تعميق إصلاح الدفاع الوطني والجيش، ودفع ثورة الإدارة العسكرية، وإقامة الآليات والأنظمة العلمية المتوافقة مع القوانين. تحديث الأفراد العسكريين، يقصد به تعزيز بناء منظومة تربية الأكفاء العسكريين، وتركيز القوة على تربية أكفاء قيادة العمليات المشتركة وأكفاء النمط الجديد للقوات القتالية وأكفاء الإبداع العلمي والتكنولوجي على المستوى الرفيع وأكفاء الإدارة الإستراتيجية ذوي المستوى العالي، وبناء صفوف ضخمة من النمط الجديد للأكفاء العسكريين ذوي النوعية العالية. تحديث الأسلحة والتجهيزات العسكرية، يقصد به التمسك برفع القدرة القتالية اعتمادا على الابتكار العلمي والتكنولوجي، والإسراع في تطوير الأسلحة والتجهيزات العسكرية ذات التقنيات العالية والحديثة، وإنجاز إقامة منظومة الأسلحة والمعدات العسكرية التي تتفق مع متطلبات الحروب الحديثة وأداء المهمات في أسرع وقت ممكن.

国防和军队建设“四个现代化”

2017年10月18日，习近平在中国共产党第十九次全国代表大会的报告中提出，同国家现代化进程相一致，全面推进军事理论现代化、军队组织形态现代化、军事人员现代化、武器装备现代化。军事理论现代化，就是大力推进马克思主义军事理论创新，加快形成具有时代性、引领性、独特性的军事理论体系。军队组织形态现代化，就是深化国防和军队改革，推进军事管理革命，构建符合规律的科学制度机制。军事人员现代化，就是加强军事人才培养体系建设，大力培养联合作战指挥人才、新型作战力量人才、高层次科技创新人才、高水平战略管理人才，打造宏大的高素质新型军事人才队伍。武器装备现代化，就是坚持向科技创新要战斗力，加快发展高新技术武器装备，尽快建成适应现代战争和履行使命要求的武器装备体系。