سنغافورة: رفض صارم للتمييز والكراهية للصينيين

(مكافحة وباء الالتهاب الرئوي الناتج عن فيروس كورونا الجديد)

发布时间:2020-03-23 | 来源:شبكة الصين

سنغافورة: رفض صارم للتمييز والكراهية للصينيين

 

منذ تفشي وباء الالتهاب الرئوي الناتج عن فيروس كورونا الجديد، عبرت العديد من الدول بطرق مختلفة عن دعمها ومساعدتها للصين في مكافحة الوباء. ومع ذلك، فإن بعض وسائل الإعلام والأفراد في عدد قليل جدًا من البلدان استخدموا كلمات غير ودية وحتى مهينة وتصرفوا في الكراهية تجاه الصين، وواجه بعض المواطنين الصينيين المغتربين الاستفزاز والتمييز.

 

في 1 فبراير، ألقى رئيس وزراء سنغافورة لي هسين لونج خطابًا باللغة الصينية في عشاء عيد الربيع في أنج مو كيو. وتحدث عن الفقاعة الأخيرة للمشاعر المعادية للصي، قائلاً إن الوباء هو حدث صحي عام، ليس مسألة بلد أو عرق معين، والمشاعر المعادية للصينين حمقاء وغير منطقية. وأشار إلى أن الصين تبذل قصارى جهدها لاحتواء الفيروس وأن كراهية الصين لا تساعد في مكافحة تفشي المرض، ويجب على جميع الدول العمل معا للقضاء على الوباء، وأشاد على وجه الخصوص لي هسين لونج بأن الصين فرضت على نفسها حظر السفر، بما في ذلك إلغاء جميع المجموعات السياحية الصادرة وإعادة سكان مقاطعة هوبي من الخارج، وما تفعله الصين هو المسؤول. وقال فيفيان بالاكريشنان وزير الخارجية لسنغافورة إن الصين استجابت للوباء باتباع نهج مسؤول للغاية وإجراءات نادرا ما يتم رؤيتها في العالم كله وتتبادل المعلومات مع المجتمع الدولي فور انتشار المرض وتقدم مساعدة قيمة لسنغافورة ودول أخرى في التعامل مع الوباء.

 

الذعر والنفور أسوأ من الفيروس. أعرب كبار المسؤولين السنغافوريين علنا عن ثقتهم الراسخة في انتصار الصين على الوباء ومدوا يد العون للصين. وقد عكس ذلك تقاليد الصين وسنغافورة في مساعدة بعضهما البعض في الأوقات الصعبة، وتعمقت صداقتهما في المعركة ضد الفيروس، ومن المؤكد أن التعاون بين البلدين سيحصل على توسع جديد بعد الوباء.

 

 

 

新加坡:拒绝歧视与仇华


新冠肺炎疫情发生以来,世界上许多国家以不同方式表达对中国抗击疫情的支持和帮助。但也有极少数国家媒体和个人出现不友善甚至辱华仇华言行,一些身在海外的中国公民和华人遭到挑衅和歧视。

2月1日,新加坡总理李显龙在新加坡宏茂桥德义区新春晚宴用中文致辞,主动回应歧视与仇华言行,表示新冠肺炎疫情是公共卫生事件,不是国家或种族的问题,排华行为愚昧且不合逻辑。他强调,中国正全力以赴避免疫情扩散,排华情绪对防疫工作无益,各国应与中国齐心协力,共同应对挑战。李显龙还特别称赞道,中国正尽全力、倾全力地控制疫情扩散,包括取消所有出境旅游团,安排专机把那些在海外的湖北人接回国,中国做的是负责任的事情。新加坡外长维文也表示,中方以高度负责任的态度和世所罕见的举措应对疫情,第一时间同国际社会分享信息,为新加坡等国应对疫情提供了宝贵帮助。

恐慌与排斥比病毒更可怕。新加坡政要高官公开表态对中国战胜疫情抱有坚定信心,及时向中国伸出援助之手,体现了中新两国在困难时刻互帮互助的优良传统,两国友谊在抗击疫情的斗争中得到了深化,两国合作必将在疫情过后得到新的拓展。