الاستجابة الوطنية المنسقة للوقاية من الأوبئة ومكافحتها

 الاستجابة الوطنية المنسقة للوقاية من الأوبئة ومكافحتها

في اجتماع اللجنة الدائمة للمكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني الذي عقد في 3 فبراير عام ٢٠٢٠، أشار شي جين بينغ أنه ينبغي الاستجابة الوطنية المنسقة للوقاية من الأوبئة ومكافحتها.

إن الاستجابة الوطنية المنسقة للوقاية من الأوبئة ومكافحتها تتطلّب القيادة الموحّدة من اللجنة المركزية للحزب في أول الأمر حيث يجب على اللجان الحزبية والحكومات على مختلف المستويات أن تطيع كلها للقيادة الموحدة والتنسيق الموحد والإرسال الموحد من اللجنة المركزية للحزب بحزم لتحقيق التصرّف وفقا للأمر. يجب على المناطق والوكالات المختلفة تعزيز الوعي بالوضع العام والوضع الكلّيّ وإطاعة قيادة المجموعة القيادية للوقاية من فيروس كورونا الجديد والسيطرة عليه التابعة للجنة المركزية للحزب والآلية المتحدة للوقاية من فيروس كورونا الجديد والسيطرة عليه التابعة لمجلس الدولة واتخاذ الإجراءات التي تهتم بالحاجة المحلية إلى الوقاية والسيطرة في ميدان معيّن والتأثير على الوقاية والسيطرة في المناطق الرئيسية حتى عموم البلاد.

بعد وقوع الوباء، تؤدي شتّى المناطق والوكالات وظائفها الخاصة وتتصرّف بشكل متحد وطارئ وتبذل أقصى الجهود في مكافحة الوباء. تمّ إرسال واجتماع العاملين الطبيين من أنحاء البلاد بسرعة لإنقاذ مدينة ووهان، يعملون البناة ليل نهار لإكمال بناء مستشفى هوهشنشان بمدينة ووهان بسرعة فائقة، تعمل المؤسسات أعمالا إضافية لإنتاج موادّ الوقاية من العدوى والسيطرة عليه لإرسالها إلى أنحاء البلاد بشكل موحد. قال مدير عام لمنظمة الصحة العالمية تيدروس إن "سرعة تصرّف الطرف الصيني وحجمه الهائل، نادرا ما نراهما في غيرها من دول العالم"، مما يدلّ على أن الاستجابة الوطنية المنسقة للوقاية من الأوبئة ومكافحتها وإثارة الحماس لمختلف الأطراف وتركيز القوة لإنجاز عمل عظيم كلها يمثّل ضمانا قويا لفوز الصين في معركة الوقاية من الوباء والسيطرة عليه ويبرز مزايا الصين البارزة من حيث نظام الدولة ونظام حوكمة البلاد.

疫情防控要坚持全国一盘棋 

在2020年2月3日召开的中共中央政治局常委会会议上，习近平指出，疫情防控要坚持全国一盘棋。

坚持全国一盘棋，首先要加强党中央集中统一领导。各级党委和政府必须坚决服从党中央统一指挥、统一协调、统一调度，做到令行禁止。各地区各部门必须增强大局意识和全局观念，坚决服从中央应对疫情工作领导小组及国务院联防联控机制的指挥，采取举措既考虑本地区本领域防控需要，也考虑对重点地区、对全国防控的影响。

疫情发生以来，在以习近平同志为核心的党中央统一领导、统一指挥下，各地区各部门各司其职、协调联动，紧急行动、全力奋战。全国各地调派医务人员，迅速集结、驰援武汉；建设者日夜奋战，迅速建成武汉火神山医院；军队高效投送疫情防控物资，抽调医护人员参加医疗救治；企业加班加点，最大限度生产疫情防控物资供全国统一调度。正如世界卫生组织总干事谭德塞所说，“中方行动速度之快、规模之大，世所罕见”。这充分证明，坚持全国一盘棋，调动各方面积极性，集中力量办大事，是中国打赢疫情防控阻击战的有力保证，彰显了中国国家制度和国家治理体系的显著优势。