منظومة القيم الجوهرية الاشتراكية

(حوكمة الدولة وإدارة شؤونها 2)

发布时间:2019-04-15 | 来源:شبكة الصين

منظومة القيم الجوهرية الاشتراكية

طرحت الدورة الكاملة السادسة للجنة المركزية السادسة عشرة للحزب الشيوعي الصيني، والتي عقدت في أكتوبر عام 2006، منظومة القيم الجوهرية الاشتراكية، مشيرة إلى أن هذه المنظومة تشتمل على المحتويات الأساسية لأربعة مجالات، هي: الأفكار الماركسية الإرشادية، الطموح المشترك للاشتراكية ذات الخصائص الصينية، روح الأمة الصينية المبنية على الوطنية، وروح العصر المبنية على الإصلاح والابتكار، والمفهوم الاشتراكي للشرف والعار. في العصر الجديد، يتجسد التمسك بمنظومة القيم الجوهرية الاشتراكية في التمسك بالماركسية، وترسيخ المثل العليا الشيوعية البعيدة المدى والمثُل العامة للاشتراكية ذات الخصائص الصينية بشكل ثابت، وتربية وتطبيق مفهوم القيم الجوهرية الاشتراكية، ومواصلة تعزيز قوة الإمساك بزمام المبادرة وحق القول في المجال الأيديولوجي، ودفع أعمال التحول الخلّاق والتنمية الابتكارية للثقافة الصينية التقليدية الممتازة، وتوارث الثقافة الثورية، وتطوير الثقافة المتقدمة الاشتراكية، وعدم نسيان الأصل واستيعاب الوافد والتوجّه إلى المستقبل، لبناء الروح الصينية والقيم الصينية والقوة الصينية بصورة أفضل، وتقديم إرشادٍ روحي للشعب.


 

社会主义核心价值体系

 

2006年10月召开的中共十六届六中全会提出建设社会主义核心价值体系,并指出社会主义核心价值体系包括四个方面的基本内容:马克思主义指导思想、中国特色社会主义共同理想、以爱国主义为核心的民族精神和以改革创新为核心的时代精神及社会主义荣辱观。在新时代,坚持社会主义核心价值体系表现为,坚持马克思主义,牢固树立共产主义远大理想和中国特色社会主义共同理想,培育和践行社会主义核心价值观,不断增强意识形态领域主导权和话语权,推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展,继承革命文化,发展社会主义先进文化,不忘本来、吸收外来、面向未来,更好构筑中国精神、中国价值、中国力量,为人民提供精神指引。