تخطيط "الشوامل الأربعة" الإستراتيجي

(حوكمة الدولة وإدارة شؤونها 2)

发布时间:2019-04-15 | 来源:شبكة الصين

تخطيط "الشوامل الأربعة" الإستراتيجي

أثناء جولته التفقدية في مقاطعة جيانغسو في ديسمبر عام 2014، طرح شي جين بينغ لأول مرة تخطيط "الشوامل الأربعة" الإستراتيجي: إنجاز بناء مجتمع الحياة الرغيدة على نحو شامل، تعميق الإصلاح على نحو شامل، حوكمة الدولة وفقا للقانون على نحو شامل، وحوكمة الحزب بصرامة على نحو شامل. في فبراير عام 2015، أكد شي جين بينغ بوضوح أن "الشوامل الأربعة" هي "التخطيط الإستراتيجي"، واستخدم عبارة "التخطيط الإستراتيجي" لأول مرة في تلخيص الإطار العام لحوكمة الدولة وإدارة شؤونها للحزب منذ انعقاد المؤتمر الوطني الثامن عشر للحزب الشيوعي الصيني. تم استنباط تخطيط "الشوامل الأربعة" الإستراتيجي من الحاجة الواقعية لتنمية الصين، ومن التطلعات الحارة لجماهير الشعب، وتم طرحه من أجل دفع معالجة التناقضات والمشكلات البارزة التي تواجه الصين، ويناسب متطلبات التنمية الواقعية للصين. وتتميز الأعمال الأربعة لتخطيط "الشوامل الأربعة" الإستراتيجي بالأهداف الإستراتيجية والإجراءات الإستراتيجية، ولكل "شامل" فيها معنى إستراتيجي هام، ويرتبط كل منها بالآخر بصورة وثيقة وتمثل وحدة عضوية، وتتمتع بمنطق داخلي دقيق محكم، وهو ترتيب منتظم لتخطيط إستراتيجي كلي، ويدعم الوضع العام لقضية الاشتراكية ذات الخصائص الصينية دعما مشتركا. ويُعد إنجاز بناء مجتمع الحياة الرغيدة على نحو شامل الهدف الإستراتيجي الهام، ويحتل المرتبة الرائدة في تخطيط "الشوامل الأربعة" الإستراتيجي، بينما يمثل تعميق الإصلاح على نحو شامل وحوكمة الدولة وفقا للقانون على نحو شامل وحوكمة الحزب بصرامة على نحو شامل الإجراءات الإستراتيجية الثلاثة التي توفر الضمان الهام لإنجاز بناء مجتمع الحياة الرغيدة على نحو شامل في موعده. ومن أجل تحقيق الهدف الإستراتيجي الهام المتمثل في إنجاز بناء مجتمع الحياة الرغيدة على نحو شامل، لا يمكن استثناء عن أي من الإجراءات الإستراتيجية الثلاثة. وتخطيط "الشوامل الأربعة" الإستراتيجي هو السياسة العامة للحزب الشيوعي الصيني في حوكمة الدولة وإدارة شؤونها في الوضع الجديد، وهو الإستراتيجية العامة المتعلقة بتنمية الحزب والدولة الطويلة المدى، ويقدم ضمانا هاما لتحقيق أهداف "المئويتين" وتحقيق حلم الصين للنهضة العظيمة للأمة الصينية.



 

“四个全面”战略布局 

 

2014年12月,习近平在江苏省调研时,首次将全面建成小康社会、全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党这“四个全面”并提。2015年2月,习近平在中央党校省部级主要领导干部研讨班开班式上,明确肯定“四个全面”是“战略布局”,并且第一次用“战略布局”这个词来概括中共十八大以来党中央治国理政的总体框架。“四个全面”战略布局是从中国发展现实需要中得出来的,是从人民群众的热切期待中得出来的,是为推动解决中国面临的突出矛盾和问题提出来的,适应了中国现实发展的需要。“四个全面”战略布局,既有战略目标又有战略举措,每一个“全面”都蕴含着重大战略意义,相互之间密切联系、有机统一,具有紧密的内在逻辑,是一个整体战略部署的有序展开,共同支撑起中国特色社会主义事业全局。全面建成小康社会是重大战略目标,在“四个全面”战略布局中居于引领地位。全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党是三大战略举措,为如期全面建成小康社会提供重要保障,三大战略举措对实现全面建成小康社会战略目标一个都不能缺。“四个全面”战略布局,是中国共产党在新形势下治国理政的总方略,是事关党和国家长远发展的总战略,为实现“两个一百年”奋斗目标、实现中华民族伟大复兴的中国梦提供了重要保障。