إستراتيجية التنمية الإقليمية المتناسقة

(حوكمة الدولة وإدارة شؤونها 2)

发布时间:2019-04-15 | 来源:شبكة الصين

إستراتيجية التنمية الإقليمية المتناسقة

تُعد إستراتيجية التنمية الإقليمية المتناسقة جزءا هاما من إستراتيجيات التنمية الاقتصادية والاجتماعية للصين. منذ بداية القرن الجديد، شكلت الصين تدريجيا الإستراتيجية العامة للتنمية الإقليمية المتمثلة في تنمية غربي البلاد ونهضة شمال شرقي البلاد ونهضة المناطق الوسطى وتنمية المناطق الشرقية لريادة مناطق البلاد الأخرى. طرح التقرير المقدم للمؤتمر الوطني التاسع عشر للحزب الشيوعي الصيني بوضوح، إستراتيجية التنمية الإقليمية المتناسقة وحدد هذه الإستراتيجية كواحدة من الإستراتيجيات السبع التي ينبغي تنفيذها بثبات من أجل تحقيق انتصار حاسم في إنجاز بناء مجتمع الحياة الرغيدة على نحو شامل.

تحتوي المهمات الرئيسية لتنفيذ إستراتيجية التنمية الإقليمية المتناسقة على ما يلي: زيادة الجهود لدعم مناطق القواعد الثورية القديمة ومناطق الأقليات القومية والمناطق الحدودية والأخرى الفقيرة في التنمية السريعة، وتقوية الإجراءات لدفع تشكيل نمط جديد للتنمية الكبرى في غربي البلاد، وتعميق الإصلاحات للإسراع بخطى نهضة القواعد الصناعية القديمة في مناطق شمال شرقي البلاد ومناطق أخرى، وتطوير مزايا المناطق الوسطى لدفع نهضتها، وتفعيل الدور الريادي للابتكار من أجل دعم المناطق الشرقية في ريادتها لمناطق البلاد الأخرى في تحقيق التنمية المُحَسّنة، وبناء آلية جديدة أكثر فعالية للتنمية الإقليمية المتناسقة. وينبغي تشكيل هيكل من المدن والبلدات متسم بالتنمية المتناسقة بين المدن الكبيرة والمتوسطة والصغيرة والبلدات الصغيرة وذلك باتخاذ مجموعات المدن قواما لها، والإسراع في تمدين السكان المنتقلين من القطاع الزراعي؛ ودفع التنمية التعاونية بين بكين وتيانجين وخبي، مع اعتبار توزيع الوظائف غير العاصمية للعاصمة بكين "خطم الثور"، وتخطيط وبناء منطقة شيونغآن الجديدة وفقا لنقطة الانطلاق العالية وحسب المعايير الراقية؛ ودفع تنمية الحزام الاقتصادي لنهر اليانغتسي، باتخاذ الاهتمام المشترك بالحماية الشاملة للبيئة والإحجام عن التنمية المفرطة اتجاها مرشدا، ودعم تحويل نمط المناطق المعتمدة على الموارد الطبيعية في تطوير الاقتصاد؛ والإسراع في تنمية المناطق الحدودية وضمان استقرارها وأمن الحدود؛ والتمسك بالتخطيط الموحد بين مجالي البر والبحر، والإسراع في بناء دولة قوية بحريا.

تعتبر إستراتيجية التنمية الإقليمية المتناسقة تخطيطا جديدا للتنمية الإقليمية الصينية خلال مرحلة تاريخية تلتقي فيها أهداف "المئويتين"، ولها معان إستراتيجية هامة لتعزيز الصين تناسق التنمية الإقليمية وتوسيع المجال الجديد للتنمية الإقليمية ودفع بناء المنظومة الاقتصادية الحديثة وتحقيق أهداف "المئويتين".



 

区域协调发展战略

 

区域协调发展战略是中国经济社会发展战略的重要组成部分。新世纪以来,中国逐步形成西部开发、东北振兴、中部崛起、东部率先发展的区域发展总体战略。中共十九大报告明确提出区域协调发展战略,并将区域协调发展战略确定为决胜全面建成小康社会需要坚定实施的七大战略之一。

 

实施区域协调发展战略的主要任务包括:加大力度支持革命老区、民族地区、边疆地区、贫困地区快速发展,强化举措推进西部大开发形成新格局,深化改革加快东北等老工业基地振兴,发挥优势推动中部地区崛起,创新引领率先实现东部地区优化发展,建立更加有效的区域协调发展新机制。以城市群为主体构建大中小城市和小城镇协调发展的城镇格局,加快农业转移人口市民化;以疏解北京非首都功能为“牛鼻子”推动京津冀协同发展,高起点规划、高标准建设雄安新区;以共抓大保护、不搞大开发为导向推动长江经济带发展,支持资源型地区经济转型发展;加快边疆发展,确保边疆巩固、边境安全;坚持陆海统筹,加快建设海洋强国。

 

区域协调发展战略是对“两个一百年”奋斗目标历史交汇期中国区域发展的新部署,对中国增强区域发展协同性、拓展区域发展新空间、推动建设现代化经济体系、实现“两个一百年”奋斗目标具有重大战略意义。