إستراتيجية التنمية المستدامة

إستراتيجية التنمية المستدامة

الصين دولة ذات عدد سكان كبير وموارد غير كافية نسبيا. منذ تنفيذ سياسة الإصلاح والانفتاح، أولت اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ومجلس الدولة اهتماما بالغا للتنمية المستدامة للصين، حيث أجاز مجلس الدولة ((جدول أعمال الصين في القرن الحادي والعشرين)) في مارس عام 1994 لتحديد تنفيذ إستراتيجية التنمية المستدامة. في بداية عام 2003، أصدر مجلس الدولة ((برنامج العمل للتنمية المستدامة في الصين في أوائل القرن الحادي والعشرين)) الذي حدد الأهداف والنقاط الهامة وإجراءات الضمان للتنمية المستدامة في العشر سنوات والعشرين سنة المقبلة. وطرحت المؤتمرات الوطنية الخامس عشر والسادس عشر والسابع عشر والثامن عشر للحزب الشيوعي الصيني مطالب جديدة لإستراتيجية التنمية المستدامة. وتتعلق إستراتيجية التنمية المستدامة بالتنمية الطويلة المدى للأمة الصينية وتتعلق بسعادة الأجيال القادمة، وتتسم بالأهمية العامة والأهمية الأساسية والأمد الطويل، وحدد التقرير المقدم للمؤتمر الوطني التاسع عشر للحزب الشيوعي الصيني إستراتيجية التنمية المستدامة كواحدة من الإستراتيجيات السبع التي ينبغي تنفيذها بثبات من أجل تحقيق انتصار حاسم في إنجاز بناء مجتمع الحياة الرغيدة على نحو شامل.

تعتبر التنمية المستدامة نظرية وإستراتيجية قائمة على التناسق المتبادل والتنمية المشتركة للمجتمع والاقتصاد والسكان والموارد والبيئة، وهي تحتوي على التنمية المستدامة للبيئة الإيكولوجية والاقتصاد والمجتمع، وتتطلب المثابرة على دفع التناسق بين الاقتصاد والمجتمع والسكان والموارد والبيئة الإيكولوجية على نحو شامل، ورفع القوة الوطنية الشاملة والقدرة التنافسية للصين، وتتخذ حماية الموارد والبيئة الطبيعية أساسا، وتتخذ تحفيز التنمية الاقتصادية شرطا، وتتخذ تحسين ورفع جودة معيشة البشرية هدفا، وتتخذ إرضاء مطالب الناس المعاصرين نسبيا مع عدم الإضرار بتنمية الأجيال القادمة غاية. الفكرة الإرشادية لتنفيذ الصين لإستراتيجية التنمية المستدامة هي التمسك بوضع الإنسان في المقام الأول، والخط الرئيسي له هو التناغم بين الإنسان والطبيعة، ومحوره هو التنمية الاقتصادية، ونقطة الانطلاق الأساسية له هي رفع جودة معيشة جماهير الشعب، ونقطة الاختراق له هي الابتكار في العلوم والتكنولوجيا والنظام. أناط التقرير المقدم للمؤتمر الوطني التاسع عشر للحزب الشيوعي الصيني إستراتيجية التنمية المستدامة بمفهوم جديد في العصر الجديد، وطرح لأول مرة هدف بناء دولة اشتراكية حديثة وغنية وقوية وديمقراطية ومتحضرة ومتناغمة وجميلة، وارتقى ببناء الحضارة الإيكولوجية كجزء هام في الاشتراكية ذات الخصائص الصينية في العصر الجديد.

可持续发展战略

中国是人口众多、资源相对不足的国家。改革开放以来，中共中央、国务院高度重视中国的可持续发展，1994年3月，国务院通过《中国21世纪议程》，确定实施可持续发展战略。2003年初，国务院颁布《中国21世纪初可持续发展行动纲要》，明确未来10到20年的可持续发展目标、重点和保障措施。中共十五大、十六大、十七大、十八大，都对可持续发展战略提出新要求。可持续发展战略事关中华民族的长远发展，事关子孙后代福祉，具有全局性、根本性、长期性。中共十九大报告将可持续发展战略确定为决胜全面建成小康社会需要坚定实施的七大战略之一。

可持续发展是基于社会、经济、人口、资源、环境相互协调和共同发展的理论和战略，主要包括生态可持续发展、经济可持续发展和社会可持续发展，要求坚持不懈地全面推进经济社会与人口、资源和生态环境相协调，不断提高中国的综合国力和竞争力。其以保护自然资源环境为基础，以激励经济发展为条件，以改善和提高人类生活质量为目标，以既能相对满足当代人的需求，又不能对后代的发展构成危害为宗旨。实施可持续发展战略的指导思想是坚持以人为本，主线是人与自然相和谐，核心是经济发展，根本出发点是提高人民群众生活质量，突破口是科技和体制创新。中共十九大报告赋予可持续发展战略新的时代内涵，首次提出建设“富强民主文明和谐美丽”的社会主义现代化强国目标，生态文明建设上升为新时代中国特色社会主义的重要组成部分。