الخطة الخمسية الثالثة عشرة

الخطة الخمسية الثالثة عشرة

الخطة الخمسية الثالثة عشرة هي التسمية المختصرة لـ((منهاج جمهورية الصين الشعبية للخطة الخمسية الثالثة عشرة للاقتصاد الوطني والتنمية الاجتماعية))، ومدتها من عام 2016 إلى عام 2020، وتم إعلانها رسميا في مارس عام 2016. أوضحت الخطة الخمسية الثالثة عشرة المقاصد الإستراتيجية للبلاد في فترة الخطة الخمسية الثالثة عشرة، وحددت الأهداف العظيمة والمهمات الرئيسية والإجراءات الهامة للتنمية الاقتصادية والاجتماعية، وتعتبر المرشد لاتجاه قوام السوق، والقاعدة الهامة لأداء الحكومة واجباتها، والرؤية المشتركة للشعب الصيني من مختلف القوميات. طرحت الخطة الخمسية الثالثة عشرة الهدف الكفاحي لـ"إنجاز بناء مجتمع الحياة الرغيدة على نحو شامل بحلول عام 2020"، وطرحت مفاهيم التنمية الخمسة المتمثلة في "الابتكار والتناسق والخضرة والانفتاح والتمتع المشترك بثمار التنمية" لأول مرة. وفقا للأهداف والمتطلبات الجديدة لإنجاز بناء مجتمع الحياة الرغيدة على نحو شامل، حددت الخطة الخمسية الثالثة عشرة الأهداف الرئيسية للتنمية الاقتصادية والاجتماعية في خمسة مجالات، وهي: المحافظة على نمو الاقتصاد بسرعة من متوسطة إلى عالية، والرفع الشامل لمستوى وجودة معيشة الشعب، وتحقيق ارتفاع بارز لنوعية تحضر الشعب ودرجة حضارة المجتمع، والتحسين الكلي لجودة البيئة الإيكولوجية، وجعل أنظمة مختلف المجالات أكثر نضجا.

“十三五”规划

《中华人民共和国国民经济和社会发展第十三个五年规划纲要》简称“十三五”规划，规划起止时间为2016年至2020年， 2016年3月正式发布。“十三五”规划阐明了“十三五”期间的国家战略意图，明确了经济社会发展宏伟目标、主要任务和重大举措，是市场主体的行为导向，是政府履行职责的重要依据，是全国各族人民的共同愿景。“十三五”规划提出了“到2020年全面建成小康社会”的奋斗目标，并首次提出“创新、协调、绿色、开放、共享”五大发展理念。按照全面建成小康社会新的目标要求，“十三五”规划确定了经济社会发展五个方面的主要目标：经济保持中高速增长、人民生活水平和质量普遍提高、国民素质和社会文明程度显著提高、生态环境质量总体改善、各方面制度更加成熟更加定型。