"توافق 1992"

(حوكمة الدولة وإدارة شؤونها )

发布时间:2019-04-04 | 来源:شبكة الصين

"توافق 1992"

خلال الفترة ما بين نهاية أكتوبر وبداية ديسمبر 1992، وبعد سلسلة من المشاورات بين "جمعية العلاقات بين جانبي المضيق"- وهي منظمة أهلية في بر الصين الرئيسي- و"صندوق التبادلات عبر المضيق"- وهو منظمة أهلية في تايوان- توصل الجانبان في نهاية المطاف إلى توافق شفوي حول تمسك جانبي المضيق بمبدأ "الصين الواحدة"، مما أرسى أساسا سياسيا لتحقيق ودفع التشاور بين جانبي مضيق تايوان، وسمي هذا التوافق لاحقا بـ"توافق 1992". يعد "التمسك بالصين الواحدة" النواة الرئيسية لهذا التوافق، أما جوهره فيكمن في السعي إلى إيجاد نقاط مشتركة وترك نقاط الخلاف جانبا. أشار "توافق 1992" بوضوح إلى الطبيعة الأساسية للعلاقات بين جانبي المضيق، وهي انتماء كل من بر الصين الرئيسي وتايوان إلى الصين الواحدة، وأن العلاقات بين جانبي المضيق ليست علاقات بين دولة ودولة أخرى، ولا تمثل "صين واحدة وتايوان واحدة". يعد "توافق 1992" أساسا للحفاظ على السلام والاستقرار والتفاعل الإيجابي للعلاقات بين جانبي المضيق، ومفتاحا لضمان التنمية السلمية للعلاقات بين جانبي المضيق. ويمكن إجراء الحوار بين جانبي المضيق، والتشاور بينهما بشأن تسوية القضايا التي يهتم بها المواطنون في جانبي المضيق، ولن يكون هناك أي عائق أمام اتصال أي حزب أو منظمة في تايوان بالبرّ الرئيسي، طالما يعترف كل من الطرفين بالوقائع التاريخية التي تم التوصل إلى "توافق 1992" بشأنها، ويوافق على أن جانبي المضيق ينتميان إلى الصين الواحدة. في يناير عام 2019، طرح شي جين بينغ دعوة مهيبة في مؤتمر احتفالي بمناسبة إحياء الذكرى السنوية الأربعين لإصدار ((رسالة إلى أبناء الوطن في تايوان)) بأن ترشح مختلف الأحزاب السياسية وكافة القطاعات على جانبي المضيق ممثلين لإجراء مشاورات ديمقراطية شاملة ومعمقة ترتكز على الأساس السياسي المشترك بشأن دعم "توافق 1992" ومعارضة "استقلال تايوان"، سعيا إلى الوصول إلى الترتيب المؤسسي حول دفع التنمية السلمية للعلاقات بين جانبي المضيق.



 

“九二共识”

 

1992年10月底至12月初,中国大陆的民间团体——海峡两岸关系协会与台湾的民间团体——海峡交流基金会,经过多次磋商,最终形成了以口头方式表达的“海峡两岸均坚持一个中国的原则”的共识,为实现和推进两岸协商奠定政治基础,后被称为“九二共识”。其核心是“坚持一个中国”,精髓是求同存异。“九二共识”明确界定了两岸关系的根本性质,即大陆与台湾同属一个中国,两岸关系不是国与国关系,也不是“一中一台”。“九二共识”是两岸关系保持和平稳定和良性互动的基础,是确保两岸关系和平发展的关键。承认“九二共识”的历史事实,认同两岸同属一个中国,两岸双方就能开展对话,协商解决两岸同胞关心的问题,台湾任何政党和团体同大陆交往也不会存在障碍。2019年1月在《告台湾同胞书》发表40周年纪念会上,习近平发出郑重倡议,在坚持“九二共识”、反对“台独”的共同政治基础上,两岸各政党、各界别推举代表性人士,就两岸关系和民族未来开展广泛深入的民主协商,就推动两岸关系和平发展达成制度性安排。