مواطنو جانبي المضيق منحدرون من أسرة واحدة وتجمعهم القرابة

مواطنو جانبي المضيق منحدرون من أسرة واحدة وتجمعهم القرابة

جميع المواطنين في جانبي المضيق إخوة أشقاء يجمعهم مصير مشترك، وأفراد عائلة واحدة تضمّهم روابط الدم. شي جين بينغ لديه فهم عميق لقضية تايوان، وهو يعرف كثيرا من تاريخ تايوان ومسيرة العلاقات بين جانبي مضيق تايوان، كما يعرف أنه بسبب التجارب التاريخية والبيئة الاجتماعية، فإن أبناء تايوان لديهم سيكولوجية خاصة، بما فيها من مشاعر حزينة تاريخية خاصة، وأعرب غير مرة عن رغبته الصادقة في العمل مع المواطنين في تايوان على التخلص من العقدة النفسية، والتمسك بالحاضر، وشق طريق أفضل للمستقبل. في السادس من أكتوبر عام 2013، وأثناء لقائه مع السيد فنسنت سيو رئيس مجلس الإدارة الفخري لصندوق السوق المشتركة عبر المضيق في تايوان، طرح شي جين بينغ رجاءه بالدعوة إلى مفهوم "مواطنو جانبي المضيق منحدرون من أسرة واحدة وتجمعهم القرابة" وتعزيز التبادل والتعاون للدفع المشترك للنهضة العظيمة للأمة الصينية. وبعد ذلك، أكد ونفذ غير مرة مفهوم "مواطنو جانبي المضيق منحدرون من أسرة واحدة وتجمعهم القرابة". إن شعار "مواطنو جانبي المضيق منحدرون من أسرة واحدة وتجمعهم القرابة" ينبع من الدماء والروح المشتركة، ويضرب بجذوره في التاريخ والحضارة المشتركة. طرح شي جين بينغ "مواطنو جانبي المضيق منحدرون من أسرة واحدة وتجمعهم القرابة" من زوايا روابط الدم ومشاعر القرابة والتاريخ والحضارة ونهضة الأمة، وأشار إلى الفكرة الأساسية لقيام المواطنين من جانبي المضيق بمعالجة العلاقة فيما بينهم، ويساعد على تقريب المشاعر والمسافة النفسية بين المواطنين من جانبي المضيق وزيادة الاعتراف المشترك بالدولة والأمة والحضارة لتحقيق حلم الصين بالنهضة العظيمة للأمة الصينية معا. في مؤتمر احتفالي بمناسبة الذكرى السنوية الأربعين لإصدار ((رسالة إلى أبناء الوطن في تايوان))، أشار شي جين بينغ إلى أن قضية تايوان نبعت من ضعف واضطراب الأمة، وستنتهي بنهضة الأمة بكل تأكيد. يجب على المواطنين على جانبي المضيق أن يجتهدوا بقلب واحد ويدا بيد في تحقيق حلم الصين معا، وتحمل مسؤولية نهضة الأمة معا، والتمتع المشترك بشرف نهضة الأمة.

“两岸一家亲”

两岸同胞是命运与共的骨肉兄弟，是血浓于水的一家人。习近平对台湾问题有深刻的理解，熟知台湾历史和两岸关系历程，也理解台湾同胞因其历史遭遇和社会环境所形成的特定心态，多次表达了愿与台湾同胞一起努力，化解台湾同胞的历史心结、共同把握现在、开创未来的真诚心愿。2013年10月6日，他在会见台湾两岸共同市场基金会荣誉董事长萧万长时提出，希望倡导“两岸一家亲”的理念，加强交流合作，共同促进中华民族伟大复兴。此后，他又多次强调和践行“两岸一家亲”理念。两岸同胞一家亲，根植于共同的血脉和精神，扎根于共同的历史和文化。习近平从血脉亲情、历史文化、民族复兴的角度提出“两岸一家亲”，指明了两岸同胞处理彼此关系的基本思路，有助于拉近两岸同胞的感情和心理距离，增进国家、民族、文化的共同认同，共圆中华民族伟大复兴的中国梦。在《告台湾同胞书》发表40周年纪念会上，习近平指出，台湾问题因民族弱乱而产生，必将随着民族复兴而终结。两岸同胞要携手同心，共圆中国梦，共担民族复兴的责任，共享民族复兴的荣耀。