الاشتراكية ذات الخصائص الصينية

الاشتراكية ذات الخصائص الصينية

في عام 1982، قال دنغ شياو بينغ في كلمته بافتتاح المؤتمر الوطني الثاني عشر للحزب الشيوعي الصيني: "علينا أن ندمج بين النظريات العامة للماركسية والواقع الخاص في بلادنا، وأن نسلك طريقنا الخاص، لبناء الاشتراكية ذات الخصائص الصينية." كانت هذه هي أول مرة طُرح فيها بوضوح هذا الموضوع الهام المتعلق ببناء الاشتراكية ذات الخصائص الصينية. بعد ذلك، أصبح بناء الاشتراكية ذات الخصائص الصينية موضوعا رئيسيا واضحا في جميع نظريات وممارسات الحزب الشيوعي الصيني. تشتمل الاشتراكية ذات الخصائص الصينية على أربعة جوانب، هي: الطريق والمنظومة النظرية والنظام والثقافة. الاشتراكية ذات الخصائص الصينية هي الطريق الذي يتعين السير فيه لتحقيق التحديثات الاشتراكية والطريق الذي يتعين السير فيه لإرشاد الشعب الصيني إلى خلق حياته الجميلة. إن المنظومة النظرية للاشتراكية ذات الخصائص الصينية هي النظرية الصائبة لإرشاد الحزب والشعب للسير على طريق الاشتراكية ذات الخصائص الصينية لتحقيق النهضة العظيمة للأمة الصينية، كما أنها نظرية علمية معاصرة تواكب العصر. ونظام الاشتراكية ذات الخصائص الصينية هو الضمان النظامي الأساسي لتطور وتقدم الصين في العصر الحاضر، وهو نظام متقدم يتمتع بخصائص صينية بارزة وتفوقات نظامية واضحة وقدرة قوية على إكمال ذاته. لقد تراكم وتشكل السعي الروحي للأمة الصينية في ثقافة الاشتراكية ذات الخصائص الصينية على أعمق مستوى، وتمثل ثقافة الاشتراكية ذات الخصائص الصينية العلامة الروحية المميزة للأمة الصينية، وهي القوة الروحية الكبيرة لتقدم الشعب الصيني إلى النصر. تقدم الاشتراكية ذات الخصائص الصينية إجابة منهجية تجمع بين النظرية والممارسة، للسؤال الأساسي المتمثل في ماهية الاشتراكية التي ستبنيها الصين باعتبارها دولة شرقية عدد سكانها هائل وقاعدتها الاقتصادية ضعيفة، إلى جانب طرح كيفية بنائها. الأساس العام لبناء الاشتراكية ذات الخصائص الصينية في الوقت الحالي، هو المرحلة الأولية للاشتراكية، وتتمثل الخطة العامة في "العناصر الخمسة المندمجة" التالية: البناء الاقتصادي، البناء السياسي، البناء الثقافي، البناء الاجتماعي، وبناء الحضارة الإيكولوجية، أما المهمة العامة فتتمثل في تحقيق التحديثات الاشتراكية والنهضة العظيمة للأمة الصينية. وقيادة الحزب الشيوعي الصيني هي الميزة الجوهرية للاشتراكية ذات الخصائص الصينية.

中国特色社会主义

1982年，邓小平在中共十二大开幕词中指出“把马克思主义的普遍真理同我国的具体实际结合起来，走自己的路，建设有中国特色的社会主义”，第一次鲜明提出建设中国特色社会主义的重大命题。此后，建设中国特色社会主义就成为中国共产党全部理论和实践的鲜明主题。中国特色社会主义包含道路、理论体系、制度和文化四个层面。中国特色社会主义道路是实现社会主义现代化的必由之路，是指引中国人民创造自己美好生活的必由之路。中国特色社会主义理论体系是指导党和人民沿着中国特色社会主义道路实现中华民族伟大复兴的正确理论，是立于时代前沿、与时俱进的科学理论。中国特色社会主义制度是当代中国发展进步的根本制度保障，是具有鲜明中国特色、明显制度优势、强大自我完善能力的先进制度。中国特色社会主义文化积淀着中华民族最深层的精神追求，代表着中华民族独特的精神标识，是中国人民胜利前行的强大精神力量。中国特色社会主义，从理论和实践结合上系统回答了在中国这样人口多底子薄的东方大国建设什么样的社会主义、怎样建设社会主义这个根本问题。当前，建设中国特色社会主义，总依据是社会主义初级阶段，总布局是经济建设、政治建设、文化建设、社会建设、生态文明建设“五位一体”，总任务是实现社会主义现代化和中华民族伟大复兴。中国共产党的领导是中国特色社会主义最本质的特征。