منطقة شيونغآن الجديدة

(حوكمة الدولة وإدارة شؤونها)

发布时间:2018-12-05 | 来源:شبكة الصين

منطقة شيونغآن الجديدة

 

منطقة شيونغآن الجديدة هي منطقة جديدة على المستوى الوطني أصدرت قرار إنشائها لجنة الحزب المركزية ومجلس الدولة رسميا في اليوم الأول من إبريل عام 2017، وتضم محافظات شيونغشيان ورونغتشنغ وآنشين بمقاطعة خبي وبعض الأماكن المحيطة بها. منطقة شيونغآن الجديدة اختيار إستراتيجي تاريخي هام أقرته لجنة الحزب المركزية التي يعتبر الرفيق شي جين بينغ نواتها، وتُعد منطقة شيونغآن الجديدة منطقة جديدة أخرى- بعد منطقة شنتشن الاقتصادية الخاصة ومنطقة بودونغ الجديدة في شانغهاي- تتميز بمغزى هام بالنسبة للبلاد كلها، وتُسمى بـ"الخطة الوطنية للألفية" والحدث الوطني الهام. سيبرز إنشاء منطقة شيونغآن الجديدة المهمات الهامة في سبعة مجالات، وهي: أولا، بناء مدينة جديدة خضراء وذكية، وإنجاز بناء مدينة خضراء وحديثة وذكية الدرجة العالمية الأولى. ثانيا، خلق بيئة إيكولوجية جميلة، وبناء مدينة إيكولوجية يتشابك فيها اللونان الأزرق والأخضر وتكون نقية منعشة ومستنيرة وتجمع بين الماء والمدينة. ثالثا، تنمية الصناعات ذات التكنولوجيا العالية والحديثة على المستوى المرتفع، وجذب وحشد العناصر والموارد الابتكارية بشكل نشيط، وإعداد الطاقة المحركة الجديدة. رابعا، توفير الخدمات العامة ذات الجودة الطيبة، وبناء المنشآت العامة العالية النوعية، وخلق نموذج جديد لإدارة المدينة. خامسا، تشكيل شبكة المواصلات السريعة والسهلة والعالية الفعالية، وإقامة نظام المواصلات الخضراء. سادسا، دفع إصلاح الأنظمة والآليات، وجعل السوق تلعب دورا حاسما في توزيع الموارد وجعل الحكومة تؤدي دورها بشكل أفضل، وتحفيز القوة الحيوية للسوق. سابعا، توسيع الانفتاح الشامل الزوايا على الخارج، وبناء مرتفع جديد لتوسيع الانفتاح الخارجي ومنصة جديدة للتعاون الخارجي. يتمتع إنشاء منطقة شيونغآن الجديدة بمغزى واقعي هام ومغزى تاريخي عميق في فصل الوظائف غير الضرورية للعاصمة عن بكين بشكل ممركز، وإيجاد نمط تنمية سليمة قائم على التركز السكاني والاقتصادي، وتعديل وتحسين ترتيب المدن وإعادة هيكلة الحيز لبكين وتيانجين وخبي، وإعداد محرك جديد للتنمية المدفوعة بالابتكار.



 

雄安新区

 

雄安新区是中共中央、国务院于2017年4月1日正式设立的国家级新区,涉及河北省雄县、容城、安新3县及周边部分区域。雄安新区,是以习近平同志为核心的党中央作出的一项重大的历史性战略选择,是继深圳经济特区和上海浦东新区之后又一具有全国意义的新区,是千年大计、国家大事。雄安新区建设将突出七个方面的重点任务:一是建设绿色智慧新城,建成国际一流、绿色、现代、智慧城市。二是打造优美生态环境,构建蓝绿交织、清新明亮、水城共融的生态城市。三是发展高端高新产业,积极吸纳和集聚创新要素资源,培育新动能。四是提供优质公共服务,建设优质公共设施,创建城市管理新样板。五是构建快捷高效交通网,打造绿色交通体系。六是推进体制机制改革,发挥市场在资源配置中的决定性作用和更好发挥政府作用,激发市场活力。七是扩大全方位对外开放,打造扩大开放新高地和对外合作新平台。雄安新区的设立,对于集中疏解北京非首都功能,探索人口经济密集地区优化开发新模式,调整优化京津冀城市布局和空间结构,培育创新驱动发展新引擎,具有重大现实意义和深远历史意义。