إزالة الفوضى واستعادة النظام
إزالة الفوضى واستعادة النظام إجراءان قانونيان صينيان لتصحيح فوضى وأخطاء "الثورة الثقافية الكبرى" وحل المشكلة من جذورها لإعادة أعمال الحزب والدولة إلى مسارها الطبيعي قبيل وبعيد انعقاد الدورة الكاملة الثالثة للجنة المركزية الحادية عشرة للحزب. بعد انعقاد الدورة الكاملة الثالثة للجنة المركزية الحادية عشرة للحزب، جرى هذا العمل على نحو شامل، وتضمن إزالة الفوضى واستعادة النظام في ثلاثة أجانب وهي الخط الأيديولوجي والخط السياسي والخط التنظيمي. من خلال إزالة الفوضى واستعادة النظام للخط الأيديولوجي، ثابر الحزب الشيوعي الصيني على تحطيم القيود الخطيرة للجمود العقائدي وعبادة الفرد اللذين داما فترة طويلة، وحدد من جديد الخط الأيديولوجي الماركسي للبحث عن الحقيقة من الواقع. من خلال إزالة الفوضى واستعادة النظام للخط السياسي، نبذ الحزب بحزم السياسة الخاطئة للانحراف "اليسارى" المتمثل في "اعتبار الصراع الطبقي المنهاج العام"، وتحول مركز ثقل أعمال الحزب والدولة إلى البناء الاقتصادي، وأخذ القرار التاريخي لتنفيذ الإصلاح والانفتاح. من خلال إزالة الفوضى واستعادة النظام للخط التنظيمي، تصحيح القضايا الظالمة والباطلة والخاطئة، وتنفيذ سياسة الكوادر، وحل بعض المشكلات التي خلفها التاريخ وفقا لسياسة البحث عن الحقيقة من الواقع وتصحيح كل الأخطاء، بينما ينفذ استبدال الكوادر القدماء بالكوادر الجدد وفقا لسياسة التثوير والتشبيب والتثقيف والتخصص، لتعزيز بناء صفوف الكوادر. في العمل الاقتصادي، نفذ الحزب بجدية سياسة "التعديل والإصلاح والتقويم والرفع" لإزالة أخطاء الانحراف "اليسارى" الموجودة في العمل الاقتصادي منذ مدة طويلة تدريجيا. وباختصار، إن إزالة الفوضى واستعادة النظام جعلتا الصين تستقبل تحرير العقل وتنمية الاقتصاد وازدهار السياسة ونهوض التعليم ونشاط الفن وربيع العلم.
拨乱反正
拨乱反正是党的十一届三中全会前后，中国共产党人纠正“文化大革命”的混乱和错误，正本清源，使党和国家的工作走上正轨的一项工作。党的十一届三中全会以后，这项工作全面展开，它包括思想路线、政治路线、组织路线三个方面的拨乱反正。通过思想路线的拨乱反正，中国共产党坚持冲破长期存在的教条主义和个人崇拜的严重束缚，重新确立了马克思主义的实事求是的思想路线。通过政治路线的拨乱反正，坚决抛弃了“以阶级斗争为纲”的“左”的错误方针，把党和国家的工作中心转移到经济建设上来，作出实行改革开放的历史性决策。通过组织路线的拨乱反正，按照实事求是、有错必纠的方针，平反冤假错案，落实干部政策，解决了一些历史遗留问题，同时按照革命化、年轻化、知识化、专业化方针，实行新老交替，加强干部队伍建设。在经济工作上，认真贯彻执行“调整、改革、整顿、提高”的八字方针，逐步清除经济工作中长期存在的“左”的错误。简言之，拨乱反正使中国迎来了思想的解放、经济的发展、政治的昌明、教育的勃兴、文艺的繁荣、科学的春天。