تنمية وانفتاح منطقة بودونغ

(الإصلاح والانفتاح)

发布时间:2018-10-25 | 来源:شبكة الصين

تنمية وانفتاح منطقة بودونغ

 

بفضل رعاية ودفع دنغ شياو بينغ، أعلن مجلس الدولة رسميا تنمية وانفتاح منطقة بودونغ في الثامن عشر من إبريل عام 1990، فوضعت لجنة الحزب بمدينة شانغهاي وحكومة مدينة شانغهاي مبدأ التنمية المتمثل في "تنمية بودونغ ونهضة شانغهاي وخدمة البلاد والتوجه نحو العالم"، وفقا للترتيبات الإستراتيجية للجنة المركزية، فصارت منطقة بودونغ "نموذج الإصلاح" الصيني ذا الشهرة العالمية. في بداية عام 1991، أوصى دنغ شياو بينغ تشو رونغ جي أمين لجنة الحزب بشانغهاي وعمدة شانغهاي حينذاك وغيره بـ"الاهتمام الكافي بتنمية بودونغ بثبات لا يتزعزع حتى إنجاز بنائها". في عام 2005، وافق مجلس الدولة رسميا على أن تكون بودونغ نقطة تجريبية وطنية للإصلاح الكامل الشامل، مما يرمز إلى دخول إصلاح وانفتاح بودونغ إلى مرحلة جديدة. في إبريل عام 2009، وافق مجلس الدولة على إدراج المنطقة الإدارية لحي نانهوي ضمن منطقة بودونغ الجديدة.

 

تبلغ مساحة منطقة بودونغ الجديدة 1210 كيلومترات مربعة، تحتل حوالي خمس مساحة مدينة شانغهاي، وعدد سكانها المقيمين إقامة دائمة يبلغ 12ر4 ملايين، الحجم الاقتصادي لها يحتل أكثر من ربع إجمالي الحجم الاقتصادي للمدينة. خلال إكسبو شانغهاي في عام 2010، كان 75% من منطقة القاعات التي تبلغ مساحتها 28ر5 كيلومترات مربعة، تقع في بودونغ.

 

منذ انعقاد المؤتمر الوطني الثامن عشر للحزب الشيوعي الصيني، حققت بودونغ إنجازات جديدة في التنمية والانفتاح، وتطورات فائقة السرعة، وصارت نافذة عرض للإصلاح والانفتاح في الصين وبناء التحديثات الاشتراكية وصورة مصغرة حيوية لهما. وباعتبارهما إستراتيجية وطنية، حقق تطور وانفتاح بودونغ ارتفاعا ملحوظا مستمرا في وظائف بودونغ العامة، حيث لم تصبح نقطة تركيز القوة لبناء شانغهاي كمركز مالي دولي ومركز دولي للشحن البحري فحسب، وإنما أيضا تتجمع فيها صناعة الإنتاج المتقدمة وصناعة الميناء وصناعة التكنولوجيا العالية والحديثة وصناعة الخدمات الإنتاجية وغيرها من الصناعات الحديثة. في الوقت الراهن، تقوم منطقة بودونغ بدورة جديدة من الإصلاح والتنمية تحت دفع إستراتيجية بناء منطقة شانغهاي للتجارة الحرة ومركز الابتكار العلمي والتكنولوجي بشانغهاي تمحورا حول الابتكار وتحويل النمط.



 

浦东开发开放

 

在邓小平的关怀和推动下,1990年4月18日,国务院正式宣布开发开放浦东,随后,上海市委、市政府按照中央的战略部署,制定了“开发浦东、振兴上海、服务全国、面向世界”的开发方针,浦东开始成为享誉国际的中国“改革样本”。1991年年初,邓小平嘱咐时任上海市委书记、市长朱镕基等,“抓紧浦东开发,不要动摇,一直到建成”。2005年,国务院正式批准浦东成为国家综合配套改革试点,标志着浦东改革开放进入了新阶段。2009年4月,国务院批复同意将原南汇区行政区域划入浦东新区。

 

新浦东面积1210平方公里,占全市1/5左右,常住人口412万,经济总量占全市1/4以上。2010年上海世博会期间,5.28平方公里的场馆区有3/4位于浦东。

 

党的十八大以来,浦东开发开放取得了新成就,实现了跨越式发展,是中国改革开放和社会主义现代化建设的展示窗口和生动缩影。浦东开发开放作为国家战略,整体功能不断得到显著提升,不仅是上海建设国际金融中心、国际航运中心的着力点,还汇集了先进制造业、临港工业、高新技术产业、生产性服务业等现代产业。当前,在建设上海自贸区和科创中心的战略驱动下,围绕着创新与转型,浦东正展开新一轮的改革发展。