الاهتمام بجانبين ليصبحا قويين

(الإصلاح والانفتاح)

发布时间:2018-10-24 | 来源:شبكة الصين

الاهتمام بجانبين ليصبحا قويين

 

"الاهتمام بجانبين ليصبحا قويين" هو الفكرة الإستراتيجية الأساسية للاشتراكية ذات الخصائص الصينية، والشرح السهل الفهم والعالي التلخيص للجدلية المادية، كما أنه المنهجية العلمية التي لا بد من التمسك بها من أجل تعميق الإصلاح على نحو شامل.

 

منذ انتهاج سياسة الإصلاح والانفتاح، طرح دنغ شياو بينغ الاهتمام ببناء الحضارة المادية في وقت الاهتمام ببناء الحضارة المعنوية، والاهتمام بالتمسك بالمبادئ الأساسية الأربعة في وقت الاهتمام بالإصلاح والانفتاح، والاهتمام بالبناء في وقت الاهتمام بالنظام القانوني، وغيرها من فكرة "الاهتمام بجانبين ليصبحا قويين"، مما يضمن الدفع السلس للإصلاح والانفتاح وبناء التحديثات الاشتراكية. أيا كانت تطورات وتغيرات الوضع الموضوعي، لن تصبح الطريقة الفكرية الأساسية لـ"الاهتمام بجانبين ليصبحا قويين" بالية عتيقة. في المرحلة الحالية، ما زالت هذه المنهجية العلمية الطريقة الفكرية التي يتبعها الحزب الشيوعي الصيني. على سبيل المثال، أكد شي جين بينغ أن تعميق الإصلاح على نحو شامل يتطلب المعالجة المناسبة للعلاقة بين تحرير العقول والبحث عن الحقيقة من الواقع، والعلاقة بين الدفع الكلي واختراق النقاط الهامة، والعلاقة بين التصميم على المستوى الأعلى وعبور النهر بتحسس الحجارة، والعلاقة بين الجرأة والخطوات الثابتة، والعلاقة بين الإصلاح والتنمية والاستقرار.



 

“两手抓、两手都要硬”

 

“两手抓、两手都要硬”是邓小平建设中国特色社会主义的基本战略思想,是对唯物辩证法十分通俗和高度概括的表述,也是全面深化改革必须牢牢把握的科学方法论。

 

改革开放以来,邓小平提出了一手抓物质文明建设、一手抓精神文明建设,一手抓坚持四项基本原则、一手抓改革开放,一手抓建设、一手抓法制等“两手抓、两手都要硬”的思想,保证了改革开放和社会主义现代化建设顺利推进。无论客观形势如何发展变化,“两手抓、两手都要硬”的基本思想方法都不会过时。现阶段,这种科学方法论仍是中国共产党遵循的思想方法。比如,习近平强调,全面深化改革要处理好解放思想和实事求是的关系、整体推进和重点突破的关系、顶层设计和摸着石头过河的关系、胆子要大和步子要稳的关系、改革发展稳定的关系。