"ممر الطاقة في الجنوب" لأوروبا

(الحزام والطريق)

发布时间:2017-04-21 | 来源:arabic.china.org.cn

"ممر الطاقة في الجنوب" لأوروبا

يُسمى "ممر الطاقة في الجنوب" بـ"شبكة نقل الغاز لممر الجنوب"، وهو مشروع كبير هام ظل الاتحاد الأوروبي يدعو إليه، ويهدف إلى تقليل الاعتماد على الغاز الطبيعي من دولة واحدة وتنويع قنوات إمداد أوروبا بالطاقة. وبعد سنوات كثيرة من المفاوضات بين الاتحاد الأوروبي والدول المعنية، طرح الاتحاد الأوروبي في عام 2008 بناء شبكة أنابيب نقل الغاز أي "ممر الجنوب" التي تعد أنابيب نابوكو لنقل الغاز الطبيعي الجزء الرئيسي لها. استثمر الاتحاد الأوروبي في مشروع نابوكو لأنابيب نقل الغاز الطبيعي، الذي يبلغ طوله الإجمالي حوالي 3300 كيلومتر، ويهدف إلى نقل الغاز الطبيعي من منطقة بحر قزوين إلى النمسا عابرا لتركيا وبلغاريا ورومانيا والمجر، ثم نقله إلى الدول الأخرى التابعة للاتحاد الأوروبي. ومن المتوقع أن يبلغ إجمالي حجم الاستثمار لهذا المشروع 9ر7 مليارات يورو، وأن يبلغ حجم نقل الغاز الطبيعي سنويا 31 مليار متر مكعب. في الوقت الحالي، ما زالت هناك عوائق كثيرة تواجه فكرة "ممر الطاقة في الجنوب" لأوروبا في اختيار مصادر الغاز وعبور الأنابيب للحدود والبيئة الدولية وغيرها، وأمام خطة الإمداد بالغاز عقبات متواصلة، وما زال تحقيق الاتحاد الأوروبي لأمن الطاقة مهمة ثقيلة ودربا طويلا.

 

欧洲“南部能源走廊”

“南部能源走廊”也称“南部走廊输气网”,是欧盟一直倡导的大型重点项目,旨在减少对单一国家的天然气依赖,实现欧洲能源供应渠道的多元化。欧盟在与相关国家谈判多年后,于2008 年提出建设一个以纳布科天然气管道为主的“南部走廊”输气管道网络。纳布科天然气管道项目由欧盟投资,全长约 3300 千米,目的是将里海地区的天然气经土耳其、保加利亚、罗马尼亚和匈牙利输送至奥地利后,再输往欧盟其他国家。该项目预计投资总额为 79 亿欧元,年输送天然气能力为 310 亿立方米。当前,欧洲“南部能源走廊”构想在气源选择、管道过境以及国际环境等方面依旧存在诸多掣肘,供气计划障碍重重,欧盟实现能源安全之路任重道远。