آلية الصين وآسيان "10+1"

 آلية الصين وآسيان "10+1"

آلية الصين وآسيان "10+1" آلية تعاونية أسستها الصين مع آسيان (رابطة دول جنوب شرقي آسيا). منذ تأسيسها في عام 1997، توسع وتعمق التعاون بين الجانبين باستمرار، وقد أصبحت منظمة للتعاون الوثيق في المجالين السياسي والاقتصادي، ومن الآليات الرئيسية للتعاون الإقليمي في شرقي آسيا. في عام 1991، بدأت مسيرة الحوار بين الصين وآسيان، حيث أصبحت الصين دولة شريكة في الحوار مع آسيان. في عام 1997، أقام الجانبان الدورة الأولى لقمة الصين وآسيان "10+1"، وأعلنا إقامة شراكة حسن الجوار وتبادل الثقة بين الصين وآسيان. وفي يناير عام 2010، تأسست منطقة الصين- آسيان للتجارة الحرة رسميا، الأمر الذي يعتبر خطوة هامة في تاريخ العلاقات بين الجانبين، وبدأت عملية تحقيق التكامل الاقتصادي بين الصين وآسيان. ومنذ ذلك الوقت، أصبحت الصين أول دولة من خارج آسيان تنضم إلى ((حلف التعاون الودي لجنوب شرقي آسيا)) وتقيم شراكة إستراتيجية مع آسيان، كما أنها أول دولة كبيرة أسست منطقة تجارة حرة مع آسيان. من أجل ضمان السلاسة وتحقيق الإنجازات لأعمال التعاون بين الجانبين، حددت آلية "10+1" منصة كاملة للحوار والتعاون تشتمل على مؤتمر رؤساء الحكومات والاجتماع الوزاري واجتماع فرقة الأعمال. ويعتبر مركز الصين- آسيان هيئة دائمة هامة لدفع التعاون بين الجانبين.

中国-东盟“10+1”机制

中国-东盟“10+1”机制是中国与东南亚国家联盟建立的合作机制，自1997年成立以来，双方合作不断扩大与深化，现已发展成一个密切的政治、经济合作组织，成为东亚区域合作的主要机制之一。1991年，中国与东盟开启对话进程，中国成为东盟的对话伙伴国。1997年，双方举行第一次“10+1”领导人会议，宣布建立中国-东盟睦邻互信伙伴关系。2010年1月，中国-东盟自贸区正式建成，这是双方关系史上的重大事件，开启了中国与东盟实现经济一体化的进程。自此，中国成为第一个加入《东南亚友好合作条约》和第一个同东盟建立战略伙伴关系的域外大国，也是第一个同东盟建成自贸区的大国。为保障双方合作的顺利与成效，“10+1”机制确立了一套完整的对话与合作平台，主要包括政府首脑会议、部长级会议和工作组会议。中国-东盟中心是推进双方合作的重要常设机构。