تيسير التجارة

تيسير التجارة

تيسير التجارة مضمون هام لبناء "الحزام والطريق"، ويهدف إلى تنشيط القدرة الكامنة للتعاون بين الدول الواقعة على طول "الحزام والطريق" وإطلاق العنان لها، وتعظيم حجم "كعكة" التعاون ورفع جودته. تشتمل الإجراءات الرئيسية على ما يلي: قيام الدول الواقعة على طول "الحزام والطريق" بالبناء المشترك لمنظومة شبكة التجارة الحرة، وإزالة حواجز الاستثمار والتجارة، وتعزيز تيسير الاستثمار والتجارة؛ والتشاور المشترك حول بناء مناطق التجارة الحرة، وتهيئة بيئة تجارية جيدة داخل المناطق والدول المختلفة، وتنشيط القدرات الكامنة للتعاون وإطلاق العنان لها؛ والرفع المشترك لشفافية إجراءات التجارة التقنية، وتقليل الحواجز غير الجمركية، ورفع مستوى حرية وتيسير التجارة؛ والدفع المشترك لتوسيع مجالات التجارة، وتحسين هيكل التجارة، وإيجاد نقاط جديدة لزيادة التبادل التجاري، ودفع التوازن التجاري؛ والجمع العضوي بين الاستثمار والتجارة، لدفع تنمية التجارة من خلال الاستثمار، وإبراز فكر الحضارة الإيكولوجية في أعمال الاستثمار والتجارة، وتعزيز التعاون في البيئة الإيكولوجية والتنوع البيولوجي ومواجهة التغير المناخي، وبناء طريق الحرير الأخضر بصورة مشتركة؛ والدفع المشترك لتحسين السلسلة الصناعية وسلسلة القيمة وسلسلة التوريد وسلسلة الخدمات، ودفع التكامل والتفاعل وتبادل المساعدة في مجال الصناعة للدول والمناطق الواقعة على طول "الحزام والطريق"؛ والاستكشاف المشترك لسبل جديدة للتنمية والانفتاح، من أجل تشكيل نظام اقتصادي منفتح يتسم بالمنفعة المتبادلة والفوز المشترك والتنوع والتوازن والأمان والفعالية العالية.

贸易畅通

贸易畅通是“一带一路”建设的重点内容，旨在激发释放沿线国家的合作潜力，做大做好合作“蛋糕”。采取的措施主要包括：沿线国家共同建设自由贸易网络体系，消除投资和贸易壁垒，促进贸易和投资便利化；共同商建自由贸易区，构建区域内和各国良好的营商环境，激发释放合作潜力；共同提高技术性贸易措施透明度，降低非关税壁垒，提高贸易自由化便利化水平；共同拓宽贸易领域，优化贸易结构，挖掘贸易新增长点，促进贸易平衡；把投资和贸易有机结合起来，以投资带动贸易发展，在投资贸易中突出生态文明理念，加强生态环境、生物多样性和应对气候变化合作，共建绿色丝绸之路；共同优化产业链、价值链、供应链和服务链，促进沿线国家和地区产业互补、互动与互助；共同探索新的开放开发之路，形成互利共赢、多元平衡、安全高效的开放型经济体系。