الفريق القيادي للعمل على بناء "الحزام والطريق"

(الحزام والطريق)

发布时间:2017-04-21 | 来源:arabic.china.org.cn

الفريق القيادي للعمل على بناء "الحزام والطريق"

بناء "الحزام والطريق" مشروع نظامي ضخم، ويرتبط بالأجهزة الحكومية والمؤسسات والمنظمات الاجتماعية على نطاق واسع داخل الصين، وتستغرق المشروعات الكثيرة لبناء "الحزام والطريق" وقتا طويلا، ومن ثم تحتاج إلى تعزيز التنظيم والقيادة لترتيب وإنجاز الأعمال في شتى الجوانب. من أجل ذلك، شكلت حكومة الصين فريقا قياديا للعمل على بناء "الحزام والطريق" يتحمل مسؤولية النظر في الخطط والسياسات والمشروعات الهامة وغيرها من الموضوعات للعمل على بناء "الحزام والطريق"، وإرشاد وتنسيق تنفيذ مبادرة "الحزام والطريق" التعاونية. يتولى تشانغ قاو لي، عضو اللجنة الدائمة للمكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ونائب رئيس مجلس الدولة، منصب رئيس هذا الفريق القيادي، الذي يضم في عضويته وزارتي الخارجية والتجارة وغيرهما من الوحدات. ويقع مقر عمل هذا الفريق في لجنة الدولة للتنمية والإصلاح، وهو مسؤول عن الأعمال اليومية للفريق القيادي. بالإضافة إلى ذلك، تم تأسيس فرق قيادية للعمل على بناء "الحزام والطريق" في الوزارات الصينية المعنية وحكومات المقاطعات والمناطق الذاتية الحكم والبلديات الخاضعة للإدارة المركزية مباشرة. ومن العادة أن يتولى المسؤولون الرئيسيون للوزارات المعنية وحكومات المقاطعات والمناطق الذاتية الحكم والبلديات الخاضعة للإدارة المركزية مباشرة منصب مسؤولي هذه الفرق القيادية.

 

推进“一带一路”建设工作领导小组

“一带一路”建设是一项宏大系统工程,仅在中国国内,它所涉及的政府机构、企业和社会组织就非常广泛,“一带一路”建设的很多项目跨越时间也很长,因此需要加强组织和领导,统筹做好各方面的工作。为此,中国政府专门成立了推进“一带一路”建设工作领导小组,负责审议“一带一路”建设工作的重大规划、政策、项目和相关问题,指导和协调落实“一带一路”合作倡议。该领导小组组长由中共中央政治局常委、国务院副总理张高丽担任。外交部、商务部等是该小组的成员单位。该小组办公室设在国家发展改革委员会,具体承担领导小组日常工作。此外,在中国的相关部委和省(自治区、直辖市)政府层面,也成立了推进“一带一路”建设工作领导小组,一般是由相关部委和省(自治区、直辖市)主要领导担任负责人。