النظام الاقتصادي الأساسي للصين

النظام الاقتصادي الأساسي للصين

النظام الاقتصادي الأساسي للصين هو النظام الاقتصادي الذي ينص بوضوح على مَنْ يملك وسائل الإنتاج في النظام الاجتماعي والاقتصادي، وفقا للقانون وحسب طبيعة المجتمع الصيني ووضع الصين الأساسي. في سبتمبر عام 1997، حدد المؤتمر الوطني الخامس عشر للحزب الشيوعي الصيني أن "اتخاذ الملكية العامة قواما رئيسيا مع التنمية المشتركة لاقتصاد الملكيات المتنوعة الأخرى" هو النظام الاقتصادي الأساسي للصين في المرحلة الأولية للاشتراكية. ويعتبر هذا النظام الاقتصادي الأساسي جزءا هاما لنظام الاشتراكية ذات الخصائص الصينية، كما أنه مطلب حتمي لإكمال وتحسين نظام اقتصاد السوق الاشتراكي. ويتطلب هذا النظام الاقتصادي الأساسي ضرورة توطيد وتطوير اقتصاد الملكية العامة بثبات وإبراز الدور الريادي للاقتصاد المملوك للدولة؛ وتشجيع ودعم وتوجيه تنمية الاقتصاد غير العام بثابت، لدمجها في مسيرة بناء التحديث الاشتراكي الموحدة. وقد أثبتت الممارسة أن هذا النظام الاقتصادي الأساسي مناسب لدفع تنمية قوى الإنتاج، ومناسب لتعزيز قوة الدولة الشاملة، ومناسب لرفع مستوى معيشة الشعب.

中国的基本经济制度

中国的基本经济制度是依据中国社会性质及基本国情，通过法律对社会经济秩序中生产资料归谁所有做出明确规定的经济制度。1997年9月，中国共产党第十五次全国代表大会确立了“公有制为主体、多种所有制经济共同发展”是中国社会主义初级阶段的基本经济制度。这一基本经济制度，是中国特色社会主义制度的重要组成部分，也是完善社会主义市场经济体制的必然要求。这一基本经济制度要求，必须毫不动摇地巩固和发展公有制经济，发挥国有经济的主导作用；必须毫不动摇地鼓励、支持和引导非公有制经济发展，共同统一于社会主义现代化建设的进程中。实践证明，这一基本经济制度有利于促进生产力的发展，有利于增强综合国力，有利于提高人民生活水平。