"إصلاح جانب العرض"

发布时间: 2016-01-13 | 来源: arabic.china.org.cn

13 يناير 2015 / شبكة الصين / في 20 نوفمبر 2015، طرح شي جين بينغ لأول مرة المفهوم الهام المتمثل في "إصلاح جانب العرض" خلال الاجتماع الحادي عشر للمجموعة القيادية المركزية للشؤون المالية والاقتصادية. ويأتي "جانب العرض" في مقابل "جانب الطلب"، وينطلق من الشق الخاص بالعرض والإنتاج، لتحرير قوى الإنتاج ورفع القوة التنافسية من خلال تشجيع المؤسسات على الابتكار ودفع عملية تصفية قدرات الإنتاج المتخلفة وحل فائض قدرة الإنتاج وتخفيض أعباء الضرائب والرسوم وغيرها من الطرق، ومن ثم دفع النمو الاقتصادي. ويولي "إصلاح جانب العرض" اهتماما أكبر لتحسين الهيكل الاقتصادي متمحورا حول رفع إنتاجية العامل الإجمالي، وتشتمل الإجراءات السياسية على تبسيط الإجراءات الإدارية وتفويض الصلاحيات إلى مستويات أدنى وتخفيف المراقبة والإصلاح المالي وإصلاح المؤسسات الاقتصادية المملوكة للدولة وإصلاح الأرض ورفع قدرة الابتكار وغيرها. يهدف طرح "إصلاح جانب العرض" إلى تعزيز قوة الإصلاح الهيكلي وإطلاق المزيد من القوى الكامنة في الطلب الداخلي وتحفيز حيوية العرض وتوسيع الطلب العام من خلال الابتكار في العرض والارتقاء بمستوى العرض من خلال توسيع الطلب الفعال وتحقيق الدعم والدفع المتبادلين بين استقرار النمو وتعديل الهيكل وتقدمهما المشترك.