شي جين بينغ حول الحكم والإدارة

发布时间: 2014-11-27 | 来源: arabic.china.org.cn

قام مكتب الإعلام التابع لمجلس الدولة الصيني، ومكتب دراسات الوثائق التاريخية للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، والمصلحة الصينية للنشر والتوزيع باللغات الأجنبية، بعمل مشترك لتحرير هذا الكتاب، ونشرت دار النشر باللغات الأجنبية الكتاب باللغات الصينية والإنجليزية والفرنسية والروسية والعربية والأسبانية والبرتغالية والألمانية واليابانية، وتوزعه في العالم كله.

منذ المؤتمر الوطني الثامن عشر للحزب الشيوعي الصيني، تقود الدورة الجديدة للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، باعتبار شي جين بينغ أمينا عاما لها، الشعب الصيني في بدء مسيرة جديدة للإصلاح والانفتاح وبناء التحديث. خلال الممارسة الجديدة لحكم الدولة وإدارة شؤونها، ألقى الأمين العام شي جين بينغ سلسلة من الأحاديث الهامة، طرح فيها الكثير من الأفكار والنظريات والاستنتاجات الجديدة، وأجاب على المسائل النظرية والواقعية الهامة حول تنمية الصين في ظروف العصر الجديد، وعرض بصورة مركزة مفهوم حكم الدولة وإستراتيجية تنفيذ الحكم للجماعة القيادية للحزب الشيوعي الصيني.

تجمع في كتاب ((شي جين بينغ حول الحكم والإدارة)) 79 عملا هاما لشي جين بينغ خلال الفترة ما بين 15 نوفمبر 2012 و13 يونيو 2014، بما فيها الكلمات والأحاديث والخطب والأجوبة للأسئلة والتعليقات ورسائل التهنئة، كما قسّم هذا الكتاب الأحاديث إلى 18 موضوعا، مع وضع بعض الهوامش الضرورية في نهاية كل مقال ليسهل على القراء في قراءتهم مع زيادة معرفتهم بنظام الصين الاجتماعي وثقافتها وتاريخها. وتجمع في الكتاب أيضا 45 صورة لشي جين بينغ، مأخوذة من مراحل مختلفة، لمساعدة القراء على معرفة أحوال عمله وحياته.

يتحلى نشر كتاب ((شي جين بينغ حول الحكم والإدارة)) بلغات عديدة، بمغزى هام في الشرح الشامل والدقيق لمفاهيم وأفكار الجماعة القيادية للحزب الشيوعي الصيني، التي تتخذ شي جين بينغ أمينا عاما لها، في مجال حكم الدولة وإدارة شؤونها، وفي تعزيز معرفة وفهم المجتمع الدولي لمفهوم تنمية الصين وطريق تنميتها وسياساتها الداخلية والخارجية، وفي الاستجابة لاهتمامات المجتمع الدولي.

نشر الكتاب بعشر لغات، هي اللغة الصينية المبسطة واللغة الصينية المعقدة واللغات الإنجليزية والفرنسية والروسية والعربية والأسبانية والبرتغالية والألمانية واليابانية، لكل نوع منها طبعة فاخرة وطبعة ورقية الغلاف، قياس الكتاب (155 ملم × 235 ملم)، ويتراوح عدد صفحات الكتاب بين 500 و600 (حسب اللغة).