دبي ترعي منتخب كرة الطاولة الصيني (خاص)

 

16 يناير 2013 / شبكة الصين / أعلنت إمارة دبي أمس الأول عن رعايتها للمنتخب الصيني الوطني لكرة الطاولة، بموجب الاتفاقية الموقعة بين الجانبين في العاصمة الصينية بكين، والتي تضمن ظهور شعار دبي على الزي الرسمي للمنتخب في المستقبل.

وقال مطر الطاير، نائب رئيس مجلس دبي الرياضي، إن أداء الفريق الصيني لكرة الطاولة في بطولة العالم لكرة الطاولة للفرق التي نظمتها دبي في عام 2010، وجائزة دبي الكبرى لكرة الطاولة في عام 2011، ترك انطباعا عميقا لدى جماهير دبي، بالإضافة إلى النجاح الباهر الذي حققته الصين في أولمبياد لندن الأخيرة بحصدها جميع ذهبيات الفرق والفردي، وترشحه لجائزة لوريوس الرياضية العالمية للعام 2013، وأضاف أن دولة الإمارات العربية ترتبط مع الصين بعلاقات وثيقة في العديد من القطاعات بما في ذلك الأعمال والفنون والثقافة والرياضة وغيرها من المجالات، واليوم يساهم توقيع اتفاقية رعاية المنتخب الوطني الصيني لكرة الطاولة في ترسيخ هذا التعاون القائم، آملا في تقديم الرياضيين الصينيين الممتازين وعرض انجازاتهم على شعب دبي.

ومن جانبه أعرب ليو فينغ يان نائب رئيس جمعية كرة الطاولة الصينية عن ترحيبه بهذا التعاون، قائلا "إننا نتطلع إلى مزيد من التعاون بين الجانبين ونأمل في تقديم هذه الرياضة لجماهير دبي والشرق الأوسط".

 

 

昨天，迪拜宣布以城市为单位对中国乒乓球队进行赞助，引起一片惊呼。乒羽中心主任刘凤岩和迪拜体育部副部长泰耶签署了合作协议，迪拜城市主题标志将出现在国乒选手的比赛服上。迪拜体育部副部长泰耶道出了相中国乒的原委。一方面，中国球员在2010年乒乓球世界杯团体赛和2011年迪拜公开赛上表现出色，给迪拜观众留下了深刻印象；另一方面，中国乒乓球队在伦敦奥运会上包揽全部金牌，又被提名“劳伦斯奖”的“最佳团队奖”；还因为，“阿联酋与中国已经在商业、艺术人文和体育运动等多个领域建立起了紧密的联系。因此，我们非常高兴在今天能通过协议赞助备受爱戴的中国国家乒乓球队，进一步增强两国间现有的合作。希望将中国一流水平的运动员以及他们在乒乓球这项运动上的成就介绍给迪拜民众，并以此鼓舞他们。” 中国乒乓球协会副主席刘凤岩先生表示，“我们非常欢迎迪拜作为我们的球衣赞助商。我们期待着双方进一步的合作并希望能借此机会将这项运动介绍给迪拜以及中东地区的众多新球迷