في مقابلة خاصة:الأمين العام لمؤسسة الفكر العربي يقول إن الجميع يسعى إلى الانفتاح على ثقافات العالم

استهل دكتور سليمان عبد المنعم الأمين العام لمؤسسة الفكر العربي زيارة للصين في اليوم الـ20 من نوفمبر الجاري تلبية لدعوة من جمعية الترجمة الصينية، وتهدف الزيارة إلى مناقشة تفاصيل اتفاق نوايا بين مؤسسة الفكر العربي وجمعية الترجمة الصينية وتوقيعه. و من حسن الحظ أنه بعد يومين من وصوله إلى بكين، زار شبكة الصين وفي الوقت نفسه أجرت صحفية بالشبكة حوارا معه.

دكتور سليمان عبد المنعم الأمين العام لمؤسسة الفكر العربي

وأوضح دكتور سليمان في حديثه لـ/شبكة الصين/ أن التعاون المشترك بشأن مشروع أطلقته مؤسسة الفكر العربي برئاسة صاحب سمو الملكي الأمير خالد الفيصل بن عبد العزيز وهو مشروع للترجمة، وعنوانه "حضارة واحدة"، سعيا إلى الانفتاح على كل ثقافات العالم، ومن بينها الثقافة الصينية، وهي ثقافة عظيمة والصين الآن صاحبة تجربة تنموية ونهضوية، جديرة بالانتباه ومثيرة للاعجاب، ولأجل هذا، وفي إطار مشروع الترجمة للمؤسسة أتيت إلى بكين لمناقشة قضايا ترجمة كتب صينية إلى اللغة العربية في إطار الحوار الثقافي.

وقال الأمين العام لمؤسسة الفكر العربي عند حديثه عن نتائج المحادثات التي تجرى بينه وبين قادة المجموعة الصينية للنشر الدولي بشأن تفاصيل اتفاق نوايا مع مؤسسة الفكر العربي وجمعية الترجمة الصينية قال "نحن راضون عن اتفاق النوايا هذا وعن الطريق المنهج الذي يتم به النقاش والتعاون بيننا، ونشكر إخوتنا الأصدقاء الصينيين، إنهم لم يتأخروا أبدا في تزويدنا بأهم هذه الكتب، واستعدادهم للمضى قدوما في تنفيذ هذا المشروع، وكانت مناقشتنا اليوم مثمرة جدا، ولمست فيها تقديرا من المسؤولين في المجموعة الصينية للنشر الدولي لهذا المشروع، وللأهداف النبيلة لمؤسسة الفكر العربي التي تسعى إلى نشر الثقافة العربية من ناحية، والانفتاح على ثقافات العالم من ناحية أخرى.