الصفحة الأولى | اطبع | أرسل لصديق | أضف إلى المفضلة | اتصل بنا | حجم الخط    أ أ أ

31 مقاطعة صينية تحدد أهداف التنمية الاقتصادية خلال 2013 (خاص)

arabic.china.org.cn / 14:47:00 2013-02-21

 

21 فبراير 2013 / شبكة الصين / أصدرت 31 مقاطعة ومنطقة ذاتية الحكم وبلدية تقرير حكوماتها المحلية لعام 2013 مؤخرا، كشفت خلاله عن أهداف التنمية الاقتصادية، حيث حددت 24 مقاطعة ومنطقة ذاتية الحكم وبلدية هدف نمو الناتج المحلي الإجمالي عند 10% أو أكثر للعام الحالي، ويرى محللون أن هذه التوقعات متفائلة وتعكس انتعاش الاقتصاد الصيني المطرد. وحول هدف نمو الاستثمارات في الأصول الثابتة، حددت 20 مقاطعة ومنطقة وبلدية هدفها عند 20% أو أكثر، وحددته منطقة شينجيانغ ومقاطعات قانسو وقويتشو وهيلونغجيانغ عند 30%، أما بلدية بكين فحددته عند 9% لتكون بذلك الوحيدة تحت معدل الـ10%.

وتجدر الإشارة إلى أن نمو مبيعات التجزئة المتوقع للسلع الاستهلاكية للـ31 مقاطعة ومنطقة وبلدية أقل من نسبة نمو الاستثمارات في الأصول الثابتة بالنسبة للنمو الاقتصادي، ما يشير إلى أن نمو الناتج المحلي الإجمالي لمعظم المقاطعات الصنينة لا يزال يعتمد بشكل كبير على الاستثمارات رغم إمكانية تحقيق نمو مطرد من خلال زيادة الاستثمارات في الأصول الثابتة التي لا تزال في حاجة إلى تعديل هيكلي يراعي تحقيق تنمية مستدامة.

وكانت مصلحة الدولة للإحصاء قد أعلنت عن ارتفاع مؤشر أسعار المستهلكين وهو المقياس الرئيسي للتضخم بنسبة 2% على أساس سنوي في يناير، وبنسبة 1% على أساس شهري، لتسجل بذلك أعلى نسبة ارتفاع على أساس شهري منذ فبراير 2012. وبرغم تسجيل مؤشر أسعار المستهلكين الصيني لأدنى مستوياته منذ ثلاث سنوات عند 2.6%، شهدت 16 مقاطعة ومنطقة ذاتية الحكم زيادة في مؤشر أسعار المستهلكين على المستوى الوطني خلال العام الماضي، وحددت معظم المقاطعات نسبة ارتفاع مؤشر أسعار المستهلكين خلال العام الجاري عند 3.5%.

 

 

全国31省区政府工作报告相继出炉,31个省份2013年的部分国民经济发展目标,其中24个省区将今年GDP增长目标定在10%及以上,有分析人士认为,各地的乐观预测表明,中国经济已经企稳回升。20个省区将固定资产投资增长目标设定在20%及以上,其中有4个省区甚至将目标设定在30%及以上,分别为新疆、甘肃、贵州、黑龙江。另外仅有北京一个地区将固定资产投资增长目标设定在10%以下。31省区设定的2013年的社会消费品零售额的增长目标,明显是低于固定资产投资增长在经济增长中的比重。据此来看,目前多数省区的GDP增长还是倚重于投资的驱动作用。通过固定资产投资来驱动经济增长确实是可以达到稳增长的目的,但是仍然需要警惕这对于调结构、可持续发展的影响

2013年1月份,全国居民消费价格总水平环比上涨1.0%,同比上涨2.0%,环比上涨1.0%,是自2012年2月份以来月度环比涨幅的最高值。尽管2012年全年CPI控制在3%以内,为最近3年来的最低水平,但是当前物价水平处于偏高的水平,去年有16个省区CPI同比涨幅高于全国水平。在2013年的CPI涨幅控制中,31省区基本的预计控制目标均在在3.5%三个档上

 

 

 






 
انقلها الى... :

تعليق
مجموع التعليقات : 0
مجهول الاسم :