الصفحة الأولى | اطبع | أرسل لصديق | أضف إلى المفضلة | اتصل بنا | حجم الخط    أ أ أ

بيانات: معدل نمو التجارة الخارجية الصينية أقل بكثير من المستهدف الحكومي (خاص)

arabic.china.org.cn / 14:39:03 2013-01-11

 

11 يناير 2013 / شبكة الصين / أظهرت بيانات حديثة صادرة عن مصلحة الجمارك العامة الصينية أمس الخميس أن حجم الصادرات الصينية ارتفع بنسبة 7.9% ليبلغ 2048.93 مليار دولار، بينما شهدت الواردات زيادة بنسبة 4.3% ليصل حجمها إلى 1817.83 مليار دولار، كما بلغ إجمالي حجم الصادرات والوادرات 3866.76 مليار دولار في عام 2012 بزيادة بلغت نسبتها 6.2% عن عام 2011، أي أقل بكثير من الهدف الذي حددته الحكومة في بداية عام 2012 والبالغ 10%.

وحول هذه النتائج قال المتحدث باسم المصلحة تشينغ يوه شينغ إن ضعف الطلب الخارجي والمحلي وارتفاع تكاليف الإنتاج المحلي وانتشار السياسة الحمائية التجارية الدولية وضعف قوة الاستيراد أدى إلى الفشل في تحقيق الهدف المحدد. وأظهرت البيانات أن معدل نمو حجم الصادرات والوادرات الصينية في الأرباع الأربعة لعام 2012 سجل 7.3% و8.5% و3% و6.3% على التوالي، وسجل حجم الصادرات والوادرات في ديسمبر الماضي رقما قياسيا جديدا ليصل إلى حوالي 200 مليار دولار.

وحول معدلات النمو خلال عام 2013، قال تشينغ يوه شينغ إن ضعف الانتعاش الاقتصادي العالمي وارتفاع الحمائية التجارية الدولية وغيرهما من العوامل غير المواتية لا تزال قائمة، ولكن في الوقت نفسه، قد تتوقف سياسات التحفيز الاقتصادي في الاقتصادات الدولية الكبرى عن انخفاض معدلات النمو الاقتصادي العالمي، وستتفذ الحكومة الصينية مزيدا من الإجراءات لتشجيع النمو المطرد للتجارة الخارجية، مشيرا إلى أن معدل نمو الصادرات والوادرات الصينية في عام 2013 قد يحقق نتائج أفضل قليلا عن عام 2012. لكن خبراء يرون أن النمو البطيء للتجارة الخارجية الصينية يصعب تغييره في فترة زمنية قصيرة.

 


中国海关总署10日公布了2012年中国外贸“成绩单”:2012年外贸进出口总值38667.6亿美元,同比增长6.2%,其中出口20489.3亿美元,进口18178.3亿美元,分别同比增长7.9%和4.3%

对于进出口未能实现“增长10%左右”的目标,海关总署新闻发言人、综合统计司司长郑跃声分析说,主要是因为存在外需疲软、订单下降,国内生产成本上涨,国际贸易保护主义盛行以及内需走弱、进口动力不足四方面的不利因素

统计显示,去年中国对外贸易一至四季度同比增速分别为7.3%、8.5%、3%和6.3%,增速在三季度探底后回升。其中,12月中国进、出口规模双双创下历史新高,出口接近两千亿美元大关,达到1992.3亿美元

展望2013年,郑跃声说,全球经济复苏动力不足、国际贸易保护主义抬头等不利于外贸增长的因素今年仍然存在,但同时,国际主要经济体经济刺激政策可能将使世界经济增速停止下滑,国内各项促进外贸稳定增长的政策效果也会逐步加以释放,中国外贸有望进一步回暖,全年进出口增速可能略好于2012年




 
انقلها الى... :

تعليق
مجموع التعليقات : 0
مجهول الاسم :