بكين 24 اغسطس 2008 (شينخوا) اعلن رئيس اللجنة الاولمبية الدولية جاك روغ اختتام العاب بكين الاولمبية الصينية ال29 في الاستاد الوطني ((عش الطائر)) شمال بكين ليل الاحد.

قال رئيس اللجنة الاولمبية الدولية في حفل اختتام العاب بكين: (( انني أعلن عن اختتام العاب الاولمبياد ال29، وانني ادعو شباب العالم لأن يتجمعوا بعد اربع سنين من الآن في لندن للاحتفال معنا بألعاب الاولمبياد ال30.))

 

بكين، 24 أغسطس (شينخوا) قال رئيس اللجنة الأولمبية الدولية جاك روغ أن دورة الألعاب الأولمبية في بكين تعد ( دورة استثنائية حقا) وذلك خلال حفل اختتام الدورة الذي أقيم في الأستاد الوطني شمال بكين مساء الأحد.

 

بكين 24 اغسطس 2008 (شينخوا) فيما يلى النص الكامل للخطاب الذى القاه رئيس اللجنة الاولمبية الدولية جاك روغ اثناء حفل اختتام اولمبياد بكين مساء اليوم (الاحد).

اصدقائى الصينيون الاعزاء،

الليلة نختتم معا 16 يوما مجيدا لن انساها ما حييت.

شكرا للشعب الصينى ولكافة المتطوعين وللجنة بكين المنظمة للاولمبياد.

من خلال هذه الاولمبياد عرف العالم المزيد عن الصين، وعرفت الصين المزيد عن العالم. جاء الرياضيون من 204 لجان اولمبية وطنية الى هذه المواقع الرائعة وادهشونا بمواهبهم.

ولد نجوم جدد، وادهشنا نجوم من الاولمبياد السابقة مرة اخرى. عشنا لحظات فرحهم ودموعهم وتعجبنا من قدرتهم. وسنتذكر دوما الانجازات التى شاهدناها هنا.

ونحن نحتفل بنجاح هذه الاولمبياد، دعونا نتمنى حظا سعيدا للرياضيين الموهوبين الذين سيشاركون قريبا فى الاولمبياد الخاصة، فهم ايضا يمثلون مصدر الهام بالنسبة الينا.

وللرياضيين الليلة اقول: كنتم نماذج حقيقية، اظهرتم لنا القوة المجمعة للرياضة، فالروح الاولمبية تعيش فى اعماق متنافسين من بلدان منخرطة فى الصراع معا. حافظوا على هذه الروح عندما تعودوا الى بلادكم.

هذه هى الاولمبياد بحق.

والآن، ووفقا للتقليد المتبع، اعلن اختتام الدورة الـ29 للاولمبياد، وادعو شباب العالم الى التجمع بعد اربع سنوات من الآن فى لندن للاحتفال بالدورة الاولمبية الـ30 هناك.

شكرا لكم.

 

شبكة الصين / 24 أغسطس 2008 /