بحث في هذا الموقع
BIG5 中文 日本語 Español Русский язык Deutsch Français English
 
      الصفحة الأولى   |   أخبار   |   صور   |   الاستادات والصالات الرياضية   |   تقارير عن بكين   |   المتطاوعون

الصين وأولمبياد
التمائم الأولمبية
الميداليات
الشعلة الأولمبية
تمائم أولمبياد المعاقين

اصدار "كتيب اسعافات اولية" صينى انجليزى لاوليمبياد بكين

بكين 28 يناير (شينخوا) صدرت طبعة صينية - انجليزية من كتيب اسعافات اولية لمساعدة اللاعبين الاجانب والسائحين فى اوليمبياد بكين المرتقبة.

يترجم الكتيب المصطلحات الطبية لانواع مختلفة من الامراض ومنها الحساسية والاسهال والحمى ويحتوى على خريطة للمستشفيات ومراكز الاسعافات الاولية فى العاصمة الصينية.

وفى حالة الطوارئ، يمكن ايضا الاستعانة بالكتيب كعلامة لتوجيه نداء استغاثة لان اللون الاحمر المتألق لغطائه يمكن رؤيته بسهولة.

وتقول مصادر إنه سيتم اصدار نسخ بسبع لغات اجنبية اخرى من الكتيب خلال الالعاب الاوليمبية التى ستقام فى الصيف.

بدأت بكين فى تنفيذ سلسلة من الحملات لضمان سلامة الغذاء والسلامة الصحية والشخصية للاعبين الاجانب والسائحين من اجل الالعاب.

ومن يناير حتى مايو من هذا العام، ستعزز الشرطة المحلية الحملات ضد الجريمة المنظمة، والسرقة، والقتل، وغيرها من الجرائم الجنائية الحادة وكذا تجمع المتفجرات والاسلحة والذحيرة المحمولة بصورة غير قانونية وتدعيم السيطرة على النبال والنشابية.

كما ستعزز الشرطة المراقبة فى اماكن الترفيه لمكافحة المطبوعات الاباحية والمقامرة وإزالة اى مخاطر على السلامة تبعد 200 م من ملاعب الاوليمبياد.

من المتوقع ان تستقبل المدينة اكثر من 500 الف زائر من الخارج خلال الالعاب حيث من المقدر ان يصل اكبر تدفق يومى للزوار الى 300 الف. وقد اقيمت 806 فنادق سياحية فاخرة توفر 130 الف غرفة أو 220 الف سرير. وستوفر دور الاستضافة العامة الاخرى والفنادق الصغيرة 646 الف سرير اخر.

من المتوقع ان تختار بكين حوالى الف اسرة محلية لتصبح بمثابة "فنادق عائلية اوليمبية" لتستقبل زوارا اجانب سعيا لزيادة اتاحة الغرف للضيوف فى المدينة.

ومن المقدر تخصيص 450 الف تذكرة للالعاب الاوليمبية التى ستقام هذا الصيف تمثل حوالى ربع التذاكر المتاحة للبيع فى المرحلة الثانية.

وقد تم تلقى اكثر من 700 الف طلب لشراء 4.2 مليون تذكرة، ولكن تم تأكيد 123 الف حجز فقط عقب اجراء سحب عشوائى بالكمبيوتر.

 

شبكة الصين / 30 يناير 2008 /

Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000