من أجل تحويل شعار "ابتسامة المتطوعين أجمل بطاقة شخصية لمدينة بكين " أثناء دورة بكين الأولمبية 2008 المعيار الثابت في قلوب مواطني بكين، صدر بكين رسميا "حلقة ابتسامة يدوية" من خمسة ألوان لتصبح علامة مميزة للمتطوعين على ميدان تشونغقولو مساء اليوم ال31 من ديسمبر 2006. وسيرتدي المتطوعون هذه الحلقة اثناء تقديمهم الخدمات للدورة الأولمبية، بينما سيرتديها مواطنو بكين تجسيدا لتعهداتهم بالابتسامة واشتراكهم في الدورة ودعمهم لها.

"حلقة الابتسامة" لمتطوعي الدورة الأولمبية عبارة عن مجموعة من الحلقات اليدوية المطاطية بالألوان الأولمبية الخمسة، مطبوع علي جانبها الداخلي شعار "ابتسامة المتطوعين أجمل بطاقة شخصية لمدينة بكين " والرقم المتسلسل، ومطبوع على جانبها الخارجي علامة المتطوع للدورة الأولمبية 2008. يرمز اللون الأحمر إلى حب الوطن وبذل أقصى الجهود والحماسة، ويرمز الأخضر إلى العناية والتناغم وحماية البيئة، ويرمز الأصفر الى السلام والمحبة..

"حلقة الابتسامة" وعلامة "وجه مبتسم"

شبكة الصين / 2 يناير 2007 /