كبير القضاة والمدعى العام يقولان: الكفاح ضد الفساد مثمر


قال رئيس محكمة الشعب العليا ورئيس النيابة الشعبية العليا لدى استعراض المنجزات فى الكفاح ضد الفساد بالعام 2001 ان دوائر تنفيذ القانون قد تشددت فى مكافحة الفساد مما ساهم بنصيبهما فى بناء حكومة نظيفة.

حسب تقريريهما الى الدورة الخامسة الحالية للمجلس الوطنى التاسع لنواب الشعب /مجلس الشعب/ فان النيابات الشعبية من كافة المستويات قد حققت فى 36.447 قضية فساد تضم 40.195 شخصا و4.1 مليار يوان.

واصدرت محاكم الشعب من كافة المستويات احكاما بحق 20. 120 مجرما بتهمة تقاضى الرشوة والاختلاس.

وحققت النيابات الشعبية من كافة المستويات فى 279 قضية تتعلق بالجريمة المنظمة تضم 345 مسؤولا بالعام الماضى.

وقد كشف تقرير النيابة الشعبية العليا ان 17.920 مشتبها بتقاضى الرشوة وبالاختلاس قد حوكموا.

بالاضافة الى ذلك حققت النيابات الشعبية من كافة المستويات فى 1096 قضية تتعلق برشوة الموظفين الحكوميين.

واشتركت محكمة الشعب العليا ووزارة الامن العام فى مطاردة 3046 مجرما فروا بأموال مختلسة وتمت استعادة 680 مليون يوان.

واحرزت النيابات الشعبية ايضا تقدما فى الوقاية من الجرائم المتعلقة بالافراد وذلك بان ساعدت انشاء 1300 هيئة للوقاية من الجرائم مما ساعد الدوائر المعنية والهيئات الحكومية على فحص 28.500 قضية.

وفى نفس الوقت اشتركت النيابة الشعبية العليا والدوائر المركزية فى شن نشاطات منظمة للوقاية من الجريمة فى مجالات المالية والسندات والمؤسسات الحكومية والجمارك وانشاء هيئات تجارية وطبية ومساعدتها فى تحسين احكامها ولوائحها وتعزيز الادارة وانشأت رقابة فعالة.

ونفذت هيئات النيابة ايضا نشاطات الوقاية من الجريمة فى المشاريع البنائية الكبرى بمجالات المواصلات والطاقة وحفظ المياه مما قلل الى حد كبير الجرائم واستنزاف الاموال.

وجهت اجهزة القضاء الصينية ضربات شديدة ضد جرائم العنف مع التركيز على الجريمة المنظمة والتفجيرات والاغتيال واعمال السطو والخطف.

واستمعت محاكم الشعب من كافة المستويات الى 350 قضية من قضايا الجريمة المنظمة والجرائم ذات طبيعة العالم السفلى واشتملت على 1953 مجرما بزيادة 6.3 و3.8 ضعف على التوالى عما فى العام 2000.

حسب تقريرين لمحكمة الشعب العليا والنيابة الشعبية العليا امام الدورة الخامسة الحالية للمجلس الوطنى التاسع لنواب الشعب /مجلس الشعب/ اليوم الاثنين فان هيئات تنفيذ القانون قد نفذت بكل الحزم مبدأ معاقبة المجرمين بكل الشدة والسرعة حسب القانون.

تولت النيابة الشعبية العليا معالجة 381 قضية خطيرة واقرت النيابات الشعبية على كافة المستويات اعتقال ومحاكمة اكثر من 450 الف مشتبه.

واغلقت المحاكم الشعبية من كافة المستويات 340 الف قضية جنائية خطيرة مع اصدار الحكم بحق اكثر من 150 الفا بالسجن خمس سنوات على الاقل والسجن المؤبد والاعدام بزيادة 15.07 بالمئة عن العام 2000.

وكالة أنباء شينخوا / 11 مارس 2002 /


 

(C) China Internet Information Center
E-mail: mailto:webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688