افتتاح الدورة السنوية للمجلس الوطنى لنواب الشعب الصينى

افتتحت الدورة الخامسة للمجلس الوطنى التاسع لنواب الشعب الصينى اكبر الاجهزة التشريعية فى الصين صباح 5 مارس فى قاعة الشعب الكبرى فى بكين وقد قام تشو رونغ جى رئيس مجلس الدولة بالقاء تقرير حول عمل الحكومة .

وقد حضر الاجتماع الافتتاحى برئاسة لى بنغ الرئيس التنفيذى للدورة والرئيس التنفيذى لمجلس رئاسة الدورة كبار الزعماء الصينيين وهم جيانغ تسه مين و لى روى هوان و هو جينتاو و ويى جيان شينغ و لى لان تشينغ .

وفى تقريره استعرض رئيس مجلس الدولة الانجازات التى حققتها الصين العام الماضى و حلل المشكلات الحالية . وقال ان اجمالى الناتج المحلى فى الصين فى عام 2001 قد بلغ 9.5933 تريليون يوان او ما يوازى 1.1558 تريليون دولار امريكى بزيادة بلغت نسبتها 7.33 فى المائة عن العام السابق .

وقال تشو ان الحكومة سوف تركز على الجوانب الثمانية التالية للعمل هذا العام :

- - توسيع و تعزيز الطلب المحلى من اجل تحقيق نمو اقتصادى سريع نسبيا .

- - الاسراع بتطوير الزراعة و الاقتصاد الريفى وزيادة دخول المزارعين .

- - دفع اعادة الهيكلة الاقتصادية الى الامام قدما واصلاح النظام الاقتصادى .

- - التكيف مع الموقف الجديد حول دخول الصين الى منظمة التجارة العالمية و الانفتاح بشكل اوسع على العالم الخارجى .

- - التعديل والتنظيم الشامل لنظام اقتصاد السوق .

- - تنفيذ استراتيجية تطوير البلاد عن طريق العلوم والتعليم و استراتيجية للتنمية المستدامة و تعزيز الحضارة الروحية .

- - زيادة مهام الحكومة و تحسين نمط العمل.

- - الاداء الجيد فى مجال الشئون الخارجية .

وقد كان هناك شىء جدير بالملاحظة فى تقرير رئيس مجلس الدولة هذا العام و هو كيف تصرفت الصين لمواجهة التحديات كعضو فى منظمة التجارة العالمية . فقد ذكر رئيس مجلس الدولة كلمة منظمة التجارة العالمية عشر مرات فى تقريره الذى تكون من 15 الف رمز صينى .

وقال تشو " انه فى السنوات الاخيرة و خاصة خلال الاشهر القليلة الماضية ادينا عملا جيدا فى مواجهة المتطلبات الخاصة بدخول الصين الى منظمة التجارة العالمية " واضاف ان استعراض قوانين الدولة الوثيقة والتشريعات تم استكمالها بشكل اجمالى و ان عددا من القوانين و اللوائح تم الغاؤها و تعديلها و صياغتها .

واشار تشو الى انه اعتبارا من الاول من يناير من هذا العام فان الصين خفضت مستوى تعريفتها العامة من 15.3 فى المائة الى 12 فى المائة وكانت تشمل اكثر من 5300 مادة يحاسب عليها ضريبيا .

يذكر ان الصين فى هذا العام سوف تركز على زيادة قدرتها التنافسية الدولية و التحسين السريع لنظام القوانين الاقتصادية والتشريعات المتعلقة بمنظمة التجارة العالمية و ضمان تنفيذ القوانين العادل والكفؤ .

وذكر تشو " اننا نحتاج الى دراسة و التحكم فى والممارسة التامة لكل الحقوق التى تتمتع بها الصين كعضو فى منظمة التجارة العالمية كما اننا نحتاج الى تقديم التدريب لموظفى الدولة وخاصة الكوادر الكبرى و لموظفى الادارة فى الشركات الكبرى والمتوسطة " .

واضاف اننا نحتاج الى ان نوفر عن طريق التدريب مجموعة من الافراد من الذين على دراية جيدة بقواعد منظمة التجارة العالمية و التعاون الاقتصادى الدولى والتجارة .

وعلى غير شاكلة تقارير العمل الخاصة بالحكومات السابقة قدم رئيس مجلس الدولة هذه المرة فصلا مستقلا عن تعديل و تنظيم نظام اقتصاد السوق و التأكيد على ان العمل يجب ان ينفذ بطريقة شاملة فى الوقت الذى يتم فيه التأكيد على النقاط الاساسية و السعى الى تحقيق كل من الحلول المؤقتة و الدائمة بتركيز على الحلول الدائمة.

وقال " اننا نحتاج الى الاسراع فى اقامة سجلات المصداقية للشركات و الوكالات الوسيطة و الافراد بجعل ذلك مع سجل للاداء السىء ودفع ثمن لما يفعلونه , وتحطيم مصداقيتهم و حتى معاقبتهم وفقا للقانون " .

واضاف " ان هناك حاجة لتعديل و تنظيم نظام اقتصاد السوق بشكل تام وعاجل لتوسيع الطلب المحلى و تأمين تحقيق النمو الاقتصادى المطرد " .

واشار الى " ان هذا خيار حتمى وان علينا تحقيق نتيجة لدخول الصين الى منظمة التجارة العالمية و خطوات جديدة تتخذ لانفتاح الصين على العالم الخارجى . وان هذا ايضا اجراء هام لتحسين نظام اقتصاد السوق الاشتراكى الذى يتعلق عليه النجاح او الفشل فى تحديث الصين .

وقال رئيس مجلس الدولة ان الصين تعتزم اصدار سندات خزانة طويلة الاجل تبلغ قيمتها 150 مليار يوان او ما يوازى 1.81 مليار دولار هذا العام وسوف يستخدم هذا الاجراء اساسا للمشروعات التى يتم تمويلها بسندات الخزانة التى يجرى اقامتها و مشروعات التطوير فى المنطقة الغربية والتحول التكنولوجى للمشروعات الاساسية و تحويل المياه من الجنوب الى الشمال و صيانة المياه فى بكين و تيانجين .

وعن طريق فصل مهام الحكومة عن تلك الخاصة بالشركات و عن طريق اعادة هيكلة الشركات فان الحكومة المركزية سوف تكسر الاحتكار الصناعى و اقامة درجة ملائمة من المنافسة .

وقال " اننا نحتاج الى اصلاح للنظام الادارى للاتصالات و صناعات الطاقة والطيران المدنى باسرع ما يمكن و عدم فقد اى وقت فى رسم خطط لاصلاح نظام ادارة السكك الحديدية " .

كما اعرب رئيس مجلس الدولة عن دعمه لشانغهاى فى محاولتها لاستضافة المعرض العالمى لعام 2010 .

وحول مشكلة تايوان قال تشو " اننا نصر على استئناف الحوار والمفاوضات عبر المضيق على اساس مبدأ الصين الواحدة . واننا نعمل من اجل زيادة توسيع التبادلات الاقتصادية والثقافية عبر المضيق و تطوير العلاقات عبر المضيق من اجل اقامة / الروابط المباشرة الثلاثة / باسرع ما يمكن " .

يذكر ان ما اجماليهم 2866 نائب فى المجلس الوطنى لنواب الشعب الصينى استمعوا الى التقرير الذى استمر 90 دقيقة و قاموا بالتصفيق الحاد المدوى المرة تلو المرة .

كما شارك ايضا فى الاجتماع اكثر من الفي عضو من اللجنة الوطنية التاسعة للمؤتمر الاستشارى السياسى للشعب الصينى التى تعقد دورتها السنوية وايضا مسئولون من الحكومة المركزية و الحكومات المحلية و الاحزاب غير الشيوعية الاخرى و شخصيات ليس لديهم انتمائات حزبية .

وقد شارك ايضا فى حفل الافتتاح تونج تشى هوا الرئيس التنفيذى لمنطقة هونج كونج الادارية الخاصة و ادموند هو هاو واه الرئيس التنفيذى لمنطقة ماكاو الادارية الخاصة والذى اجتذب مبعوثين اجانب من 123 دولة .

وقد اذيع افتتاح الاجتماع حيا عبر الاذاعة الوطنية للصين و راديو الصين الدولى وتليفزيون الصين الدولى و شبكة شينخوا .

وكالة أنباء شينخوا / 5 مارس 2002 /