رئيس مجلس الدولة يدعو الى بذل الجهود لزيادة الدخل الفردى


قال رئيس مجلس الدولة تشو رونغ جى فى تقريره عن اعمال الحكومة امام الدورة الخامسة للمجلس الوطنى التاسع لنواب الشعب / مجلس الشعب/ فى بكين قال ان على الصين اولا وقبل كل شىء ان ترفع دخل مواطنى المدن والريف خصوصا ذوى الدخل المنخفض لزيادة قدراتهم الشرائية لاجل توسيع الطلب المحلى.

اولا 00 ان الحكومة تحتاج الى اتخاذ المزيد من الاجراءات الفعالة وتبنى كافة الوسائل الممكنة لزيادة دخل المزارعين وتخفيف الاعباء عنهم.

ثانيا00 ان نظام الضمان الاجتماعى بالمدن يحتاج الى تعزيز التحسين. وان المهمة الاكثر الحاحا هى ضمان علاوات المعيشة للعمال المسرحين من المؤسسات الحكومية وان تدفع معاشات التقاعد الاساسية للمتقاعدين فى وقتها وبالكامل. واكد قائلا // اننا لن نسمح بحدوث متأخرات جديدة فى اى مكان//.

ستعمل الحكومة على تحسين نظام التأمين ضد البطالة وفى نفس الوقت ستوطد نظام علاوات المعيشة لسكان المدن كى تتم تلبية ما يحتاجه اساسيا جميع سكان المدن الفقراء المستحقين.

أما وأن الحكومة المركزية قد زادت الآن وبشكل كبير ميزانيتها لتمويل العلاوات المعيشية فان على الحكومات المحلية من جانبها ان تفعل نفس الشىء حسبما قال رئيس مجلس الدولة.

وقال انه بالنسبة للصناعات والمؤسسات التى تكون فى ضائقة خانقة ستتخذ الحكومة اجراءات فعالة لمساعدة عمالها للخروج من المحنة. وتعهد بمواصلة اصلاح نظام التأمين الطبى الاساسى للعاملين بالمدن ونظامى الطب والصحة العامة ونظام انتاج وتوزيع الادوية.

ان مشاريع تجريبية لتحسين نظام الضمان الاجتماعى تجرى تنفيذها حاليا فى مقاطعة لياونينغ وستعمم فى بعض المدن بمقاطعات ومناطق ذاتية الحكم اخرى.

وستبذل الحكومة اعمالا جادة للتدبير والادارة والاستخدام الجيد للاموال المخصصة لبرامج الضمان الاجتماعى الوطنى.

ثالثا 00 ان الحكومة سترفع مرة اخرى وبشكل مناسب الاجور والرواتب الاساسية للعاملين فى الدوائر والهيئات الحكومية ومعاشات التقاعد للمتقاعدين منها. وينبغى للمؤسسات من كافة اشكال الملكية ان تزيد بالشكل المناسب الاجور والرواتب لعامليها على اساس تحسن الاداء الاقتصادى.

وكالة أنباء شينخوا / 5 مارس 2002 /


 

(C) China Internet Information Center
E-mail: mailto:webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688