اللجان المحلية لنواب الشعب ولجانها الدائمة


تقيم المقاطعة والمنطقة الذاتية الحكم والمدينة التي تديرها الحكومة المركزية مباشرة والمحافظة والمدينة والإقليم الذي تديرها المدينة مباشرة والناحية والناحية القومية والبلدة مجالس نواب الشعب، وتقيم مجالس نواب الشعب على مستوى المحافظة فما فوق لجانا دائمة لها.

(1) تكوين المجالس المحلية لنواب الشعب ومدة عملها

مدة عمل مجالس نواب الشعب في المقاطعة والمنطقة الذاتية الحكم والمدينة التي تديرها الحكومة المركزية مباشرة والمدينة التي تتبعها بعض الأقاليم 5 سنوات.

مدة عمل مجالس نواب الشعب في المحافظة والمدينة التي لا يتبعها إقليم والإقليم الذي تديره المدينة مباشرة والناحية والناحية القومية والبلدة 3 سنوات.

(2) صلاحيات المجالس المحلية لنواب الشعب

داخل مناطقها الإدارية، تضمن المجالس المحلية لنواب الشعب الالتزام بالدستور والقانون والقرارات الإدارية وتنفيذها؛ إجازة وإعلان القرارات، ومراجعة برامج البناء الاقتصادي المحلي والبناء الثقافي والأعمال العامة وفقا للصلاحيات التي يقررها القانون.

مجالس نواب الشعب على مستوى المحافظة فما فوق تراجع وتوافق على برامج الاقتصاد المحلي والتنمية الاجتماعية والميزانية وتقارير تنفيذها في مناطقها الإدارية؛ يحق لها تغيير أو إلغاء القرارات غير المناسبة التي وضعتها اللجان الدائمة لها على نفس المستوى.

مجالس نواب الشعب على مستوى المقاطعة والمنطقة الذاتية الحكم والمدينة التي تديرها الحكومة المركزية مباشرة، وعواصم المقاطعات والمناطق الذاتية الحكم والمدن التي تديرها الحكومة المركزية مباشرة، أو المدن الكبيرة التي يوافق عليها مجلس الدولة، يحق لها أن تضع القوانين والقرارات المحلية وفقا لخصائصها السياسية والاقتصادية والثقافية.

يحق للمجالس المحلية على مختلف المستويات أن تنتخب أو تقيل رئيس المقاطعة ونوابه، عمدة المدينة ونوابه، المحافظ ونوابه، رئيس الإقليم ونوابه، رئيس الناحية ونوابه، رئيس البلدة ونوابه على نفس المستوى.

تنتخب مجالس نواب الشعب على مستوى المحافظة فما فوق وتقيل رئيس المحكمة الشعبية ورئيس النيابة على نفس المستوى.

انتخاب أو إقالة رئيس النيابة بحاجة إلى إبلاغ رئيس النيابة الأعلى الذي هو يقدم هذا الانتخاب أو الإقالة للجنة الدائمة لنواب الشعب للموافقة.

(3) تكوين اللجان الدائمة للمجالس المحلية لنواب الشعب وصلاحياتها

يتكون مجلس نواب الشعب على مستوى المحافظة فما فوق من رئيس واحد وعدة نواب له وعديد من الأعضاء، مسؤول أمام مجلس نواب الشعب على نفس المستوى ويبلغه أعماله.

تنتخب مجالس نواب الشعب على مستوى المحافظة فما فوق أعضاء اللجان الدائمة لها ويحق لها عزلهم.

أعضاء اللجان الدائمة لمجالس نواب الشعب على مستوى المحافظة فما فوق، لا يمكنهم أن يتولوا مناصب في الأجهزة الإدارية للدولة والنيابة والمحكمة.

اللجان الدائمة لمجالس نواب الشعب على مستوى المحافظة فما فوق تناقش وتقرر الأعمال الهامة بمناطقها الإدارية؛ تراقب أعمال الحكومات المحلية والمحكمة والنيابة على نفس المستوى؛ تلغي القرارات والأوامر غير المناسبة التي اتخذتها الحكومات المحلية على نفس المستوى؛ تلغي القرارات غير المناسبة التي اتخذتها مجالس نواب الشعب الأدنى؛ تقرير تعيين العاملين في الأجهزة الحكومية وعزلهم؛ في فترة عدم انعقاد مؤتمرات نواب الشعب على نفس المستوى، تضع القوانين المحلية وفقا للخصائص السياسية والاقتصادية والثقافية المحلية.


 

(C) China Internet Information Center
E-mail: mailto:webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688