| العلم الوطني والشعار الوطني والنشيد الوطني والعاصمة | أجهزة الدولة |
| الحزب الشيوعي الصيني | نظام التعاون المتعدد الأحزاب والمشاورات السياسية |  

أعمال اللجنة الدائمة للمجلس الوطني العاشر لنواب الشعب خلال العام السابق

في يوم 10 مارس 2004، قدم رئيس اللجنة الدائمة للمجلس الوطني العاشر لنواب الشعب وو بانغ قوه في الدورة الثانية للمجلس الوطني العاشر لنواب الشعب، نيابة عن اللجنة الدائمة للمجلس الوطني العاشر لنواب الشعب، تقرير عمل، لخص أعمال اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب خلال العام السابق.

- تعزيز الأعمال التشريعية وطرح ضمان قانوني فعال للتنمية الاجتماعية والاقتصادية.

أجازت اللجنة الدائمة للمجلس الوطني العاشر لنواب الشعب المشروع المعدل للدستور، وطرحت تفسيرات حوله.

وضعت اللجنة الدائمة، وفقا لخطة الأعمال التشريعية للمجلس الوطني الحالي لنواب الشعب، البرنامج التشريعي خلال الخمس سنوات المقبلة. يبلغ عدد المشروعات التشريعية المدرجة في البرنامج 76، تشتمل على مختلف الهيئات القانونية ضمن النظام القانوني الاشتراكي الصيني الخصائص.إنه سيرسى أساسا متينا لتشكيل النظام القانوني الاشتراكي الصيني الخصائص بحلول عام 2010.

من يونيو 2003 إلى إبريل 2004، سنت اللجنة الدائمة ((قانون بطاقات الهوية)) و((قانون الموانئ)) و((قانون الوقاية من التلوث الإشعاعي)) و((قانون التراخيص الإدارية)) و((قانون سلامة المرور على الطرق)) و((قانون صندوق استثمار السندات)) و((قانون تنظيم المصارف)) و((قانون التجارة الخارجية)). ووضعت أيضا مجموعة من القرارات حول تعديل القوانين والتفسيرات القانونية، بما في ذلك ((القرار حول تعديل قانون البنوك التجارية)) وتفسيرات البند 7 من الملحق الأول والبند 3 من الملحق الثاني للقانون الأساسي لمنطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة.

- تعزيز نتائج الرقابة الفعلية وتعزيز وإصلاح أعمال الرقابة.

خلال العام السابق، قامت اللجنة الدائمة بفحص خمسة قوانين، منفذة القوانين، واستمعت وناقشت تقارير العمل حول 11 موضوعا خاصا قدمها مجلس الدولة والهيئات التابعة له، مما دعم ودفع ممارسة أجهزة الدولة المعنية لسلطاتها الإدارية وعدالة القضاء بصورة فعالة، وحمى مصالح الجماهير الشعبية. وفي مواجهة وباء السارس، استمعت وناقشت اللجنة الدائمة إلى تقارير العمل التي قدمها مجلس الدولة حول أعمال الوقاية وعلاج السارس وتقارير حول تنفيذ قانون الوقاية وعلاج الأمراض الوبائية. وطرحت اقتراحات حول المسائل البارزة في مجالات تسوية قضايا النفايات الطبية ومعالجة المياه الملوثة، مع تنفيذ قانون الوقاية وعلاج تلوث الفضلات الصلبة للبيئة.

خلال العام السابق، تلقت اللجنة الدائمة 28 قانونا إداريا مستعدا للإطلاع والتسجيل، و497 قانونا محليا. وأدخلت هيئة الرئاسة تعديلات على ((جدول أعمال الإطلاع والتسجيل والفحص للقوانين واللوائح الإدارية والمحلية ولوائح الحكم الذاتي واللوائح الخاصة ولوائح المناطق الاقتصادية الخاصة))، وأضافت نصوصا بشأن القيام بالفحص المناسب، هادفة إلى الحفاظ بصورة أحسن على وحدة النظام القانوني للدولة.

- المعالجة الدقيقة مشروعات القرارات والاقتراحات التي قدمها النواب.

قامت اللجان الخاصة المختلفة بالنظر الدقيق لـ338 مشروع قرار رفعتها إليها هيئة الرئاسة للدورة الكاملة الأولى للمجلس الوطني العاشر لنواب الشعب، وقدمت تقارير إلى اللجنة الدائمة حول نتائج النظر فيها. وقامت الهيئات المعنية بالبحث والمعالجة لـ4832 اقتراحا ونقدا ورأيا طرحها النواب خلال الدورة الكاملة الأولى، وأجابت عن أحوال المعالجة.

من أجل أن يؤدي نواب المجلس الوطني في منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة ومنطقة ماكاو الإدارية الخاصة أدوارهم، تم تنظيمهم لقيامهم بالتفقدات في منطقة منغوليا الداخلية ومقاطعة يوننان، ووجهت لهم الدعوة لأول مرة للمشاركة في نشاطات الفحص لتنفيذ القوانين.